یعنی چه
این واژه برای توصیف بافتها، ترشحات یا موادی به کار میرود که نرم، سفید یا زردرنگ، لزج و روغنی بوده و ویژگیهایی شبیه به چربی حیوان (پیه) دارند.
تلفظ
این کلمه ترکیبی از واژه «پیه» (pīh) به همراه پسوند شباهت «مانند» (mānand) است.
در جدول
پاسخ دقیق جدول برای این مفهوم واژه ۸ حرفی «پیه مانند» است که در طراحهای سوال با راهنمای شبیه چربی حیوان مطرح میشود.
به انگلیسی
بسته به متن عمومی یا پزشکی از معادلهای فوق استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی برای توصیف این بافت از ریشه شحم یا دهن استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیلتر و ملموس فارسی آن واژههایی مانند چربمانند یا چربیگونه هستند. ریشه بخش اول آن نیز از فارسی میانه (pīh) به معنای تالو یا چربی جامد گرفته شده است.
نماد چیست
در متون کهن ادبی و طبی، این واژه نماد بافتهای زائد، چرب و انباشته است و در کاربرد تشریحی برای توصیف تومورها یا لایههای زرد و نرم چربی به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل پیه مانند
واژه «پیه مانند» یک صفت ترکیبی و توصیفی اصیل در زبان فارسی است که از ترکیب کلمه «پیه» (با ریشه در فارسی میانه) و پسوند شباهت «مانند» ساخته شده است. این اصطلاح عمدتاً در متون زیستشناسی، کالبدشناسی و پزشکی برای توصیف بافتها، غدد، ترشحات یا تومورهایی که دارای ظاهری نرم، زردرنگ یا سفید، و جنسی روغنی و منعقدشده شبیه چربی حیوانات هستند، استفاده میشود.
اگرچه خود این واژه به صورت مستقیم در قرآن کریم نیامده است، اما ریشه عربی آن یعنی «شحوم» (جمع شحم به معنی پیه) در آیات مربوط به احکام غذایی قوم یهود ذکر شده است. در جدول کلمات متقاطع، این ترکیب به عنوان یک پاسخ دقیق ۸ حرفی برای راهنمای «شبیه چربی» شناخته میشود.