یعنی چه
این ترکیب کنایه از افت توان، کرختی و ناتوانی در شروع یا ادامه فعالیتهای جسمی و روحی است که مانع از پویایی و استمرار فرد میشود.
تلفظ
سُستی (sosti) و رَخوت (raxvat) که در آن «خ» با تلفظ سایشی ادا میشود.
در جدول
به انگلیسی
به عربی
در قرآن
خود عبارت دقیق در قرآن نیامده اما واژگانی چون «تَهِنوا» (سستی مکنید) و «کسالی» (سستی در نماز) مفاهیم مشابهی را در نکوهش بیانگیزگی بیان میکنند.
نماد چیست
این حالت نماد زمستانِ اراده، بیهدفی و سکونِ روانی در برابر چالشهای زندگی است و معمولاً به عنوان هشداری نسبت به غفلت و فرصتسوزی تلقی میشود.
جمعبندی و توضیح کامل سستی و رخوت
«سستی و رخوت» حالتی مرکب از ضعف جسمانی و خمودگی روحی است که فرد را از پویایی باز میدارد. این وضعیت میتواند ناشی از خستگی مفرط، بیانگیزگی یا شرایط محیطی باشد و در ادبیات فارسی اغلب به عنوان حالتی منفی که مانع پیشرفت است، نکوهش میشود.
در روانشناسی و اخلاق، غلبه بر این حالت نیازمند بازیابی اراده، تغییر سبک زندگی و تمرکز بر اهداف است. شناخت ریشههای این حالت کمک میکند تا با جایگزینی فعالیتهای هدفمند، نشاط و سرزندگی جایگزین رکودِ حاصل از رخوت شود.