یعنی چه
ماهیخورک تاجدار پرندهای از خانوادهٔ ماهیخورکها (Alcedinidae) با نام علمی Megaceryle lugubris است که جثهای نسبتاً بزرگ دارد و به دلیل پرهای بلند پشت سرش که شبیه به تاج یا کاکل جلوه میکند، به این نام خوانده میشود. این پرنده معمولاً در کنار رودخانههای کوهستانی زندگی کرده و از ماهی و جانوران آبزی تغذیه میکند.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت ترکیبی از دو واژه است: مٰاهیخُورَک (māhi-khorak) و تٰاجدٰار (tāj-dār).
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این عبارت دقیقاً «ماهی خورک تاج دار» با ۱۴ حرف است. همچنین ممکن است به عنوان شاهماهیگیر یا ماهیخورک کاکلدار نیز پرسیده شود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این پرنده Crested Kingfisher میگویند که دقیقاً ترجمه تحتاللفظی ماهیخورک تاجدار است.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به این پرنده از عبارات «صياد السمك المتوج» یا «الرفراف المتوج» استفاده میشود که به معنای شکارچی ماهی تاجدار است.
به فارسی
این واژه اصالتاً فارسی و یک ترکیب توصیفی است. در زبان فارسی به آن «ماهیخورک کاکلدار» یا «شاهماهیگیر بزرگ آسیایی» نیز گفته میشود.
نماد چیست
این پرنده به دلیل سرعت و دقت بالا در شکار ماهی از روی هوا و درون آب، نماد چابکی و تمرکز است. در فرهنگهای مختلف، خانوادهٔ ماهیخورکها نماد صلح، آرامش، پیشگویی هوای خوب و پاکی آب رودخانهها هستند.
جمعبندی و توضیح کامل ماهی خورک تاج دار
ماهیخورک تاجدار یک واژه ترکیبی و توصیفی اصیل در زبان فارسی است که به گونهای خاص از پرندگان ماهیخوار با نام علمی Megaceryle lugubris اشاره دارد. این پرنده به خاطر جثه بزرگ و پرهای بلند پشت سرش که ظاهری شبیه به تاج به آن میبخشد، متمایز میشود و زیستگاه اصلی آن معمولاً حاشیه رودخانههای زلال کوهستانی است.
این عبارت در جدولهای کلمات متقاطع کاربرد زیادی دارد و پاسخ آن دقیقاً ۱۴ حرف دارد. در فرهنگها و باورهای عامیانه، این پرنده به دلیل مهارت شگفتانگیزش در شکار سریع ماهیها، به عنوان نمادی از تمرکز بالا، چابکی و همچنین نشانهای از سلامت و پاکیزگی طبیعت و آبهای روان شناخته میشود.