معنی
زعانف جمع کلمه زعنفة به معنای بالهها و پرههای شنای ماهی است که برای تعادل و حرکت در آب استفاده میشود.
یعنی چه
در زیستشناسی به معنای پرههای شنای ماهی است و در کاربردهای قدیمی مجازاً به افراد حاشیهای و جداافتاده اشاره دارد.
تلفظ
این کلمه به صورت زَعانِف تلفظ میشود که شکل جمع واژه زَعْنَفَة است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ به پرسش بالههای ماهی در قالب کلمهای پنجحرفی، زعانف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به بالههای ماهی از واژه Fins و برای پاجمش یا پرههای غواصی از Flippers استفاده میشود.
به عربی
این واژه خود اصالتاً عربی و جمع تکسیر زَعْنَفَة است. گاهی در زبان عربی معاصر به آن أجنحة الأسماك (بالهای ماهی) نیز میگویند.
به فارسی
معادل دقیق و اصیل این واژه در زبان فارسی، باله یا پره شنای ماهی است.
نماد چیست
در حوزه زیستشناسی و مهندسی، زعانف نمادی از حفظ تعادل، پایداری و جهتیابی دقیق در محیطهای مایع و سیال به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل زعانف
واژه «زعانف» یک وامواژه عربی در زبان فارسی است که به عنوان جمع کلمه «زعنفة» شناخته میشود. کاربرد اصلی و علمی این کلمه در زیستشناسی برای اشاره به بالهها و اندامهای حرکتی و تعادلی آبزیان و ماهیها است که به آنها در شناوری و جهتیابی کمک میکند.
در فرهنگ لغات کهن، این واژه علاوه بر کاربرد طبیعی خود، گاهی به صورت مجازی برای اشاره به لبههای دامن لباس یا گروهها و افراد پراکنده و حاشیهای یک جامعه که اصالت واحدی ندارند نیز به کار میرفته است. این کلمه در متن قرآن کریم نیامده است، هرچند مفسران در مباحث علمی جانورشناسی ذیل برخی آیات به آن اشاره کردهاند.