استنقذ یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل استنقذ

واژه «استنقذ» یک فعل عربی از ریشه «ن-ق-ذ» و از باب استفعال است که وارد ادبیات فارسی شده است. مفهوم اصلی این کلمه صرفاً یک نجات ساده نیست، بلکه به معنای تلاش و تکاپو برای رها کردن کسی یا بازپس گرفتن چیزی از موقعیتی سخت یا از دست فردی دیگر است.

این کلمه در قرآن کریم (آیه ۷۳ سوره حج) نیز به کار رفته است؛ جایی که اشاره می‌شود معبودان باطل حتی توانایی بازپس گرفتن (لا یستنقذوه) چیزی را که مگس از آن‌ها ربوده است، ندارند. در ادبیات فارسی و متون کهن، مصدر آن یعنی «استنقاذ» کاربرد بیشتری دارد.