یعنی چه
ید لوگول (Lugol's iodine) یک محلول قهوهایرنگ است که از ترکیب عنصر ید و پتاسیم یدید در آب مقطر به دست میآید. این محلول به عنوان دارو، ضدعفونیکننده، مکمل ید و معرف آزمایشگاهی کاربرد دارد.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «یُدِ لوگول» است که واژه اول ریشه یونانی و واژه دوم ریشه فرانسوی دارد.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این عبارت معمولاً به عنوان پاسخ برای پرسشهایی نظیر «محلول ید و پتاسیم یدید» یا «معرف نشاسته در آزمایشگاه» به کار میرود.
به انگلیسی
در متون علمی و انگلیسی به نام پزشک فرانسوی ژان لوگول، Lugol's iodine یا Lugol's solution نامیده میشود.
به فارسی
این عبارت یک اصطلاح علمی وارداتی است و در فارسی معادل دقیق تککلمهای ندارد، اما گاهی به آن «محلول ید قوی» یا «ید آبی» میگویند.
در قرآن
عبارت «ید لوگول» یک اصطلاح علمی، پزشکی و شیمیایی مدرن مربوط به قرن نوزدهم میلادی است و هیچگونه اشاره مستقیم یا غیرمستقیمی به آن در قرآن کریم وجود ندارد.
نماد چیست
این محلول در شیمی نماد شناسایی و معرف نشاسته (تغییر رنگ به آبی تیره) و در پزشکی نماد تستهای رنگآمیزی بافت و ضدعفونیکنندههای قوی است. فرمول ترکیبی آن به صورت $I_2 + KI + H_2O$ نمایش داده میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه لوگول (Lugol) مستقیماً از نام ژان گیوم آگوست لوگول (Jean Guillaume Auguste Lugol)، پزشک فرانسوی ابداعکننده این محلول در سال ۱۸۲۹ گرفته شده است. بخش اول یعنی ید نیز از واژه یونانی Iodes به معنی بنفشرنگ ریشه میگیرد.
جمعبندی و توضیح کامل ید لوگول
ید لوگول یک اصطلاح علمی و پزشکی است که به محلول ترکیبی از عنصر ید (I₂) و پتاسیم یدید (KI) در آب مقطر اشاره دارد. این محلول قهوهایرنگ در سال ۱۸۲۹ میلادی توسط پزشک فرانسوی، ژان لوگول اختراع شد و از آن زمان تا کنون نقش مهمی در علم پزشکی و شیمی ایفا میکند.
از کاربردهای اصلی ید لوگول میتوان به استفاده از آن به عنوان دارویی برای درمان برخی بیماریهای تیروئید، مکمل ید، ماده ضدعفونیکننده و همچنین معرف آزمایشگاهی برای شناسایی وجود نشاسته در ترکیبات مختلف اشاره کرد. این واژه کاملاً تخصصی بوده و فاقد ریشه سنتی در زبان فارسی است.