یعنی چه
واژه مسموط در اصل به حیوان ذبحشدهای اشاره دارد که برای کندن مو، پشم یا پرهایش آن را در آب جوش انداخته یا با آب داغ سوزانده و آماده پخت یا دباغی کرده باشند. به طور کلی به هر چیز داغشده یا تمیزشده با آب جوش اطلاق میشود.
تلفظ
این کلمه به صورت مَسْ مُوط تلفظ میشود که م بر روی آن فتحه و س دارای سکون است.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمه مسموط با ۵ حرف به عنوان پاسخ واژههایی چون آبپز، داغشده یا پرکنده با آب جوش شناخته میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به کاربرد مسموط در زمینه گوشت و پوست، واژه Scalded دقیقترین معادل برای حالت تمیز شده با آب جوش است.
به عربی
این واژه خود ریشه عربی دارد و اسم مفعول از ثلاثی مجرد «سمط» است که در زبان عربی معیار به همین صورت به کار میرود.
به فارسی
مسموط واژهای عربی است و در زبان فارسی دقیق معیار معادل تککلمهایِ کاملاً همارز ندارد، اما با ترکیبهایی مثل «پرکنده با آب داغ» یا «آبپز شده» معنا میشود.
نماد چیست
این کلمه بار اسطورهای یا نمادین خاصی در فرهنگ فارسی و عربی ندارد و صرفاً یک واژه توصیفی و کاربردی است. در متون تفسیری گاهی به عنوان نمادی از آمادهسازی و پالایش از طریق حرارت برداشت میشود.
جمعبندی و توضیح کامل مسموط
واژه «مسموط» یک واژه عربیِ مشتق از ریشه ثلاثی «س م ط» است که به صورت اسم مفعول به کار میرود. این کلمه در اصل به معنای هر چیزی است که در آب جوش انداخته شده تا پوست، مو یا پرهای آن کنده و پاکسازی شود؛ مانند مرغ یا گوسفندی که پس از ذبح برای پختوپز یا دباغی آماده میشود.
در ادبیات فارسی این کلمه کمتر رایج بوده و بیشتر در متون کهن یا لغتنامهها دیده میشود. همخانوادههای آن شامل کلماتی چون سِماط (سفره) و مُسَمَّط (قالب شعری) هستند که مفهوم رشته و نظم یا حرارت را در خود دارند. این واژه در قرآن کریم به کار نرفته و فاقد جنبههای نمادین خاص است.
هنگام حل جدول، دانستن این نکته کلیدی است که مسموط دقیقاً ۵ حرف دارد و مترادفهای آن نظیر مصلوق یا آبپز میتوانند به عنوان کلمات هممعنی در طراحی سوالات استفاده شوند.