یعنی چه
پادشاه موییل (یا مویول) یکی از فرمانروایان برجسته در تاریخ کره باستان است که بین سالهای ۶۵۴ تا ۶۶۱ میلادی حکومت میکرد. او به دلیل دیپلماسی هوشمندانه و تلاش برای یکپارچهسازی و اتحاد سه پادشاهی کره (شیلا، باکجه و گوگوریو) شهرت دارد.
تلفظ
این عبارت از ترکیب واژه فارسی «پادشاه» و نام خاص کرهای «موییل» یا «مویول» تشکیل شده است.
در جدول
پاسخ دقیق برای این عبارت در جدولهای متقاطع ۱۱ حرف دارد.
به انگلیسی
در منابع انگلیسی و لاتین از این شخصیت تاریخی با نام King Muyeol یاد میشود.
به فارسی
در ترجمه و نگارش متون تاریخی فارسی، این نام به صورت «پادشاه مویول» یا «تائجونگ مویول» نیز ثبت شده است.
نماد چیست
در فرهنگ و تاریخ شبهجزیره کره، این پادشاه به عنوان نمادی از تدبیر سیاسی، همگرایی ملی و پایان دادن به جنگهای داخلی میان سه پادشاهی شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل پادشاه موییل
عبارت «پادشاه موییل» یک اصطلاح یا واژه اصیل در زبان فارسی نیست، بلکه اسمی خاص، تاریخی و ترجمهشده از زبان کرهای (Taejong Muyeol) است. او بیستونهمین پادشاه سلسلهٔ شیلا در کره باستان بود که در قرن هفتم میلادی فرمانروایی میکرد و نام اصلیاش پیش از پادشاهی «کیم چونچو» بود.
این فرمانروا در تاریخ آسیا اهمیت زیادی دارد؛ زیرا با پایهگذاری یک اتحاد راهبردی، زمینه را برای یکپارچه کردن سه پادشاهی رقیب در شبهجزیره کره فراهم کرد. به همین دلیل، ویژگیهای لغوی زبان فارسی مانند همخانواده یا ریشه عربی برای بخش دوم این عبارت معنا ندارد و صرفاً به عنوان یک مدخل تاریخی شناخته میشود.