یعنی چه
واژه «غیرممکن» به معنای هر امر، پدیده یا کاری است که شرایط یا توانایی انجام و تحقق آن در عالم واقعیت وجود نداشته باشد. این واژه از ترکیب پیشوند نفی «غیر» و کلمه عربی «ممکن» ساخته شده است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، برای این واژه معمولاً از هممعنیهای کوتاهتر آن مانند محال، ممتنع، ناممکن یا ناشدنی استفاده میشود.
به انگلیسی
رایجترین و دقیقترین معادل در زبان انگلیسی برای این مفهوم واژه Impossible است.
به عربی
در زبان عربی برای بیان مفهوم نشدنی بودن از واژگانی چون مستحیل و متعذر استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی، با اضافه کردن پسوند منفیساز به ریشه عربی امکان، واژه İmkansız ساخته شده است.
نماد چیست
در فلسفه و منطق، غیرممکن نماد وضعیتی است که در هیچ جهان ممکنی قابل تحقق نیست و مرزهای محدودیت ساختارها را نشان میدهد. در فرهنگ عامه و ادبیات نیز مفاهیمی چون «سنگ بزرگ» یا «رسیدن به کوه قاف» به عنوان استعاره و نماد برای کارهای غیرممکن به کار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل غیرممکن
واژه «غیرممکن» یک ترکیب پیشوندی در زبان فارسی است که از پیشوند نفی «غیر» و واژه عربی «مُمکن» (از ریشه م-ک-ن) شکل گرفته است. این کلمه به هر آن چیزی اشاره دارد که ابزار، توانایی، یا شرایط منطقی و فیزیکی برای به واقعیت پیوستن آن وجود ندارد و در مقابل مفاهیمی چون ممکن، مقدور و شدنی قرار میگیرد.
اگرچه خود این واژه به صورت لفظی در متن قرآن کریم نیامده است، اما مفاهیم مترادف با آن مانند عدم توانایی با عباراتی چون «لا یستطیعون» بیان شده و در ترجمههای معاصر نیز گاه به عنوان معادل کلماتی چون «عزیز» (به معنای سخت و دشوار بر خدا) استفاده شده است. در ادبیات و فرهنگ عامه، امر غیرممکن نمادی از غایت سختی و مرز توانمندیهای بشر است.