یعنی چه
این عبارت به دانته آلیگیری (Dante Alighieri)، شاعر، فیلسوف و نویسندهٔ برجستهٔ ایتالیایی قرون وسطی اشاره دارد که با نگارش منظومهٔ بلند و سهگانهٔ «کمدی الهی» شامل بخشهای دوزخ، برزخ و بهشت، یکی از ماندگارترین آثار تاریخ ادبیات جهان را خلق کرد.
تلفظ
تلفظ دقیق این عبارت به صورت ترکیبی ترکیبی از واژگان فارسی، فرانسوی/یونانی و عربی در زبان فارسی امروزی بیان میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، معمولاً پاسخ این سؤال بسته به تعداد خانهها «دانته» یا «دانته آلیگیری» است. کل عبارت پرسش یعنی «نویسنده کمدی الهی» دقیقاً دارای ۱۵ حرف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این عنوان از عبارت کلی Author of the Divine Comedy یا به طور مستقیم از نام خود شاعر یعنی Dante Alighieri استفاده میشود.
به فارسی
در برگردان و معادلسازی فارسی، این عبارت به عنوان یک ترکیب وصفی-اضافی، نشاندهندهٔ «خالق کمدی الهی» یا همان «دانته» شاعر فلورانسی است.
نماد چیست
نویسنده کمدی الهی در ادبیات جهان نماد سیر و سلوک معنوی روح، تجسم دقیق جهان پس از مرگ (دوزخ، برزخ و بهشت)، وفاداری به عشق آسمانی و همچنین ساختارشکنی ادبی با پایهگذاری زبان ایتالیایی مدرن به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل نویسنده کمدی الهی
عبارت «نویسنده کمدی الهی» به طور مستقیم به شخصیت تاریخی و ادبی «دانته آلیگیری» اشاره دارد. دانته این شاهکار بزرگ را در قرن چهاردهم میلادی به رشتهٔ تحریر درآورد. این اثر در ابتدا توسط خود او صرفاً «کمدی» نامیده شد، چرا که برخلاف تراژدیها، پایانی خوش داشت و به زبان عامیانه نوشته شده بود؛ اما بعدها صفت «الهی» به دلیل عظمت محتوایی به آن افزوده شد.
منظومه کمدی الهی از سه بخش دوزخ، برزخ و بهشت تشکیل شده و سفر خیالی دانته را به جهان آخرت روایت میکند. این اثر به عنوان یکی از مهمترین ستونهای ادبیات کلاسیک اروپا شناخته میشود و تأثیر شگرفی بر تصویرسازیهای مذهبی و فلسفی نسلهای بعد از خود بر جای گذاشته است.