یعنی چه
این واژه یک قید حالت مشتق در زبان فارسی است که به معنای انجام دادن یک عمل با توان، شدت، اثرگذاری بالا و پیروزمندانه بهکار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت مصوتهای کوتاه و بلند [قُدْرَتْمَنْدانَه] است که از ترکیب واژه عربی قدرت و پسوندهای فارسی ساخته شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این واژه معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماییهایی چون «با اقتدار» یا «نیرومندانه» ظاهر میشود و دقیقاً ده حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای بیان این قید حالت از واژگانی استفاده میشود که مفهوم توان و شدت بالا را در انجام کار منتقل میکنند.
در قرآن
به دلیل ساختار کاملاً فارسی واژه، این کلمه در قرآن نیست؛ اما ریشه عربی آن (ق د ر) و همخانوادههایی مانند «قادِر»، «قَدیر» و «مُقتَدِر» (مانند آیه ۴۲ سوره قمر: أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ) به وفور آمدهاند.
نماد چیست
در فرهنگ عامه و ادبیات فارسی، رفتار یا حضور قدرتمندانه با نمادهایی چون شیر (سلطه و شجاعت)، عقاب (تیزبینی و اقتدار)، کوه (استواری) یا مشت گرهکرده (پایداری) تصویر میشود.
جمعبندی و توضیح کامل قدرتمندانه
واژه «قدرتمندانه» یک قید کیفیت و حالت بسیار کاربردی در زبان فارسی است که ساختار ترکیبی دارد. این کلمه از ریشه عربی «قدرت» به همراه پسوند صفتساز فارسی «مند» و پسوند قیدساز «انه» تشکیل شده است و نشاندهنده اوج توانایی، نفوذ و صلابت در انجام یک فعل یا حضور در یک موقعیت است.
استفاده از این واژه در ادبیات حماسی، رسمی و حتی گفتارهای روزمره برای تاکید بر برتری، پیروزی و تاثیرگذاری عمیق رایج است. گرچه خود واژه ساختاری فارسی دارد، اما مفاهیم ریشهای آن با صفات برتر الهی در قرآن مانند مقتدر و قدیر پیوند خورده و در نشانهشناسی فرهنگی نیز با نمادهای صلابت همچون شیر و کوه همپوشانی دارد.