یعنی چه
شیلینگ انگلیس واحد پول خرد قدیمی در بریتانیا بود که ارزش آن برابر با ۱۲ پنی (پنس) و معادل یکبیستم (۱/۲۰) پوند استرلینگ محاسبه میشد. این واحد پولی پس از اعشاری شدن سیستم پولی انگلیس در سال ۱۹۷۱ ارزش رسمی خود را از دست داد.
تلفظ
این عبارت ترکیبی در زبان فارسی به صورت «شیلینگِ اَنگلیس» تلفظ میشود. واژه شیلینگ وامواژهای از زبان انگلیسی است.
در جدول
در طراحهای جدول کلمات متقاطع، عبارت «شیلینگ انگلیس» به عنوان یک پاسخ دقیق دوازده حرفی برای طراحان و حلکنندگان جدول کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این واحد پولی British Shilling میگویند. همچنین در اصطلاحات عامیانه قدیمی بریتانیا، از واژه Bob نیز برای اشاره به آن استفاده میشد.
به فارسی
این کلمه معادل اصیل تکواژهای در زبان فارسی ندارد و در متون فارسی به صورت مستقیم به عنوان «شیلینگ انگلیس» یا «شیلینگ بریتانیا» ترجمه و شناخته میشود.
نماد چیست
در سیستم قیمتگذاری قدیمی بریتانیا، نماد شیلینگ حرف s بود که از واژه لاتین solidus (نوعی سکه رومی) برگرفته شده بود. همچنین برای نمایش آن از علامت کجخط و خط تیره نیز استفاده میکردند؛ به عنوان مثال قیمت ۳ شیلینگ به صورت 3/- نوشته میشد.
جمعبندی و توضیح کامل شیلینگ انگلیس
شیلینگ انگلیس یکی از شاخصترین واحدهای پولی تاریخی بریتانیا است که پیش از اعشاری شدن نظام مالی این کشور در سال ۱۹۷۱، جریان داشته است. ارزش هر شیلینگ دقیقاً برابر با دوازده پنس و یکبیستم پوند استرلینگ بود. ریشه این واژه به اصطلاحات ژرمنی باستان برمیگردد که به معنای بریدن یا تقسیم کردن سکه بوده است.
این واحد پولی پس از سالها خدمت در اقتصاد بریتانیا، سرانجام در سال ۱۹۹۰ به طور کامل از چرخه مبادلات خارج شد. با این حال، نام شیلینگ کماکان در برخی از کشورهای شرق آفریقا مانند کنیا، تانزانیا و اوگاندا به عنوان واحد پول رسمی استفاده میشود.