یعنی چه
بزیلات یک اصطلاح تخصصی در علم شیمی و داروسازی است. این ماده در واقع نمک یا استر حاصل از بنزنسولفونیک اسید است که در ساختار بسیاری از داروها برای بهبود خواص فیزیکی و شیمیایی به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «بَزيلات» (Bazilat) است که وامواژهای از معادل انگلیسی آن محسوب میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این واژه خود «بزیلات» با ۶ حرف است و به عنوان نمک دارویی یا بنزنسولفونات شناخته میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این واژه به دو صورت Besilate و Besylate نگارش میشود و ریشه آن از ترکیب مخفف واژههای Benzene و Sulfonic به همراه پسوند ate شکل گرفته است.
به عربی
در متون علمی و پزشکی زبان عربی، این اصطلاح شیمیایی را به صورت تعریبشده «بزيليت» یا با نام ساختاری آن یعنی «بنزين سلفونات» مینویسند.
به فارسی
معادل علمی و دقیق این واژه در زبان فارسی «بنزنسولفونات» است، هرچند در صنایع دارویی ایران همان صورت آوانگاریشده یعنی «بزیلات» رواج کامل دارد.
نماد چیست
در علم شیمی، نماد ساختاری بزیلات نشاندهنده یک حلقه بنزن است که به یک گروه سولفونات متصل شده و فرمول تجربی آن به صورت $C_6H_5O_3S^-$ نمایش داده میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Besilate یک اصطلاح بینالمللی غیرمالکیتی (INN) در داروسازی است. دلیل اصلی استفاده از این نمک فرنگی در پزشکی، متصل کردن آن به داروهای پایه (مانند آملودیپین) است تا پایداری شیمیایی دارو بالا رفته، حلالیت آن در آب بیشتر شده و در نهایت جذب آن در بدن انسان بهینهتر شود.
جمعبندی و توضیح کامل بزیلات
واژه «بزیلات» یک اصطلاح کاملاً تخصصی و علمی در صنایع شیمیایی و داروسازی است که ریشه در زبان انگلیسی دارد. این کلمه در واقع به نمک یا استر حاصل از «بنزنسولفونیک اسید» اشاره دارد و یک واژه اصیل فارسی یا قرآنی به شمار نمیرود.
رایجترین کاربرد این واژه که عموم مردم با آن مواجه میشوند، بر روی بستهبندی برخی داروها به ویژه داروهای کنترل فشار خون است. برای نمونه، داروی معروف «آملودیپین بزیلات» ترکیبی از ماده دارویی آملودیپین با این نمک است تا میزان حلالیت، پایداری و جذب آن در بدن افزایش یابد.