یعنی چه
«ای نچرالیست» نام یک شبکه اجتماعی آنلاین و اپلیکیشن موبایلی معروف است که بر پایه دانشوری شهروندی شکل گرفته است. در این پلتفرم، کاربران عادی و علاقمندان به محیط زیست عکسهای خود از گیاهان، جانوران و قارچها را به اشتراک میگذارند تا به کمک هوش مصنوعی و دانشمندان سراسر جهان شناسایی و دستهبندی شوند.
تلفظ
این کلمه بر اساس فونتیک انگلیسی به صورت «آینچرالیست» تلفظ میشود که بخش اول آن حرف i و بخش دوم کلمه نچرالیست به معنای طبیعتگرا است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ به عنوان یک برنامه یا پلتفرم آنلاین محیطزیستی و طبیعتشناسی، عبارت «ای نچرالیست» (۱۰ حرف) یا معادل مفهومی آن یعنی «طبیعتپژوه» است.
به انگلیسی
این واژه در زبان مبدأ از ترکیب حرف i (به نشانه اینترنت یا فرد) و واژه Naturalist به معنای طبیعتپژوه ساخته شده است.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای اشاره به خود نرمافزار از همان نام جهانی آن استفاده میشود و معادل معنایی واژه نچرالیست نیز Doğa bilimci است.
به فارسی
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص برای یک نرمافزار است، عیناً به فارسی آوانگاری میشود. اما ترجمه تحتاللفظی اجزای آن به معنی «طبیعتگرای اینترنتی» یا «منِ طبیعتپژوه» است.
نماد چیست
نماد رسمی و لوگوی پلتفرم ای نچرالیست، تصویر یک پرنده کوچکِ سبز رنگ در حال پرواز است که به عنوان نمادی از حیات وحش، آزادی و کاوش در دل طبیعت طراحی شده است.
معنی انگلیسی/خارجی
The term 'iNaturalist' refers to a well-known international citizen science project and social network. It allows users to log and identify plants, animals, and other organisms worldwide, bridging the gap between nature enthusiasts and scientific research through crowd-sourced data.
جمعبندی و توضیح کامل ای نچرالیست
عبارت «ای نچرالیست» (iNaturalist) یک واژه اصیل، قدیمی یا قرآنی در زبان فارسی نیست، بلکه آوانگاری نام یک پلتفرم و اپلیکیشن بینالمللی برجسته در حوزه محیطزیست و تنوع زیستی است. این نام از ترکیب حرف i (به نشانه فناوری و اینترنت) و واژه Naturalist (به معنی طبیعتپژوه) شکل گرفته است و مفهوم «طبیعتگرای مدرن و آنلاین» را تداعی میکند.
این شبکه اجتماعی جهانی با هدف ترویج «دانشوری شهروندی» ایجاد شده است؛ به این صورت که مردم عادی در سفرهای خود به طبیعت، از گیاهان، جانوران و حشرات عکس میگیرند و در این برنامه بارگذاری میکنند. سپس هوش مصنوعی قدرتمند پلتفرم و دانشمندان داوطلب در سراسر جهان به شناسایی دقیق گونهها کمک میکنند که این دادهها نقشی کلیدی در پژوهشهای علمی و حفظ محیط زیست ایفا میکنند.
نماد این نرمافزار محبوب، یک پرندهٔ سبز رنگ و سبکسازیشده در حال پرواز است که کاملاً با اتمسفر طبیعتدوستی آن همخوانی دارد. این کلمه در جدولهای کلمات متقاطع فارسی به عنوان یک واژه ۱۰ حرفی شناخته میشود.