یعنی چه
ملونات جمع مؤنث سالم «ملونه» (از واژه ملوّن) است و در لغت به معنای چیزها یا موادی است که به اجسام دیگر رنگ میدهند، آنها را رنگآمیزی میکنند یا جلوهای رنگارنگ و دگرگونشده به آنها میبخشند.
تلفظ
این واژه به صورت مُلَوَّنات (تلفظ اصیل عربی و مستعمل در فارسی) خوانده میشود که ریشه آن از لَون به معنی رنگ است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه ملونات به عنوان پاسخ برای راهنماهای «رنگکنندهها» یا «مواد رنگی» کاربرد دارد و دقیقاً یک پاسخ ۶ حرفی است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به مواد رنگزا، افزودنیهای رنگی و ملونات از اصطلاحات تجاری و علمی Colorants و Colorings استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای دقیق فارسی و رایج این کلمه شامل واژههایی چون رنگها، رنگکنندهها، رنگدانهها و صبغات است که مفهوم بخشیدن رنگ به یک ماده را میرسانند.
نماد چیست
در ادبیات و هنر، ملونات نمادی از تنوع، تجمل، جلوههای گوناگون و متغیر دنیای مادی است. گاهی نیز در اصطلاح، ملوّن بودن یا ملونی کردن به عنوان نماد و کنایهای از تغییر مداوم احوال و دمدمیمزاج بودن انسانها به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل ملونات
واژه مُلوّنات یک کلمه با ریشه عربی (از اصطلاح لون به معنی رنگ) است که به عنوان جمع مؤنث سالم وارد زبان فارسی شده است. این کلمه در اصطلاح به معنی تمام مواد، رنگیزهها و ترکیبات رنگکنندهای است که برای تغییر ظاهر یا دگرگون ساختن رنگ اجسام و مواد دیگر به کار میروند. در صنایع مختلف، امروزه این واژه دقیقاً معادل افزودنیهای رنگی شناخته میشود.
اگرچه خود کلمه ملونات در متن قرآن نیامده است، اما همخانوادههای آن مانند «الوان» بارها برای توصیف زیباییها و تنوع آفرینش به کار رفتهاند. در کاربردهای کنایی و ادبی نیز این واژه بازتابدهنده دگرگونیهای پیاپی، تجملات مادی و گاهی احوال ناپایدار انسانی است.