یعنی چه
واژه زمانمند به هر پدیده یا موجودی اشاره دارد که در ظرف زمان میگنجد و دستخوش تغییر و گذر زمان میشود. در فلسفه جدید (بهویژه در دیدگاههای هایدگر)، این اصطلاح نشاندهنده ویژگی موجوداتی (مانند انسان) است که هستی و درک آنها بهطور بنیادین با جریان زمان گره خورده است.
تلفظ
این واژه به صورت زَمانمَند تلفظ میشود که از ترکیب واژه «زمان» و پسوند اتصاف «مَند» ساخته شده است.
در جدول
در حل جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ دقیق برای واژهای ۷ حرفی به معنای مقید به زمان یا آنچه در ظرف زمان میگنجد، کلمه «زمانمند» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به سیاق متن، از معادلهای تککلمهای یا ترکیبی فوق برای رساندن مفهوم زمانمند استفاده میشود.
به فارسی
واژه زمانمند کاملاً فارسی است و از ترکیب «زمان» (با ریشه پهلوی zamān) و پسوند دارندگی «-مَند» ساخته شده است. مترادفهای فارسی آن شامل زمانی، متزمن، موقتی، مقید به زمان، تاریخمند و گذرا هستند. متضادهای آن نیز شامل بیزمان، سرمدی، ازلی، ابدی، جاودان و ماورای زمان میباشند.
نماد چیست
این کلمه به خودی خود نماد گرافیکی یا باستانی ثبتشدهای ندارد؛ اما در تفکر مدرن و هنر، مفاهیم همارز آن مانند زمانمندی و گذر عمر معمولاً با نمادهایی چون ساعت شنی، ساعت عقربهای یا داس مرگ (به نشانه برش زمان) به تصویر کشیده میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل زمانمند
واژه «زمانمند» اصطلاحی است که به هر امر مقید و محدود به ظرف زمان اشاره دارد. این واژه در دهههای اخیر با ترجمه متون فلسفی غربی، به ویژه اثر مشهور «هستی و زمان» مارتین هایدگر، جان تازهای در زبان فارسی یافته و امروزه بیشتر به عنوان یک اصطلاح تخصصی در حوزههای علوم انسانی، فلسفه و تاریخنگاری به کار میرود تا یک واژه عمومی و روزمره.
از منظر ساختاری، این واژه از ترکیب کلمه «زمان» با ریشه پهلوی و پسوند اصیل فارسی «-مَند» به معنای دارندگی شکل گرفته است که پدیدههای گذرا و تغییرپذیر جهان مادی را توصیف میکند؛ پدیدههایی که بر خلاف امور سرمدی و ابدی، آغاز و پایانی در بستر زمان دارند.
اگرچه خود این واژه در متن قرآن نیامده است، اما مفهوم بنیادین آن یعنی محدود بودن پدیدههای جهان به اجل و زمانی مشخص، در عبارات قرآنی متعددی مانند «لِکُلِّ أَجَلٍ کِتَابٌ» مورد تأکید قرار گرفته است. در هنر و نمادشناسی نیز مفهوم زمانمندی همواره با ابزارهای سنجش زمان یا نشانههای گذر عمر پیوند خورده است.