یعنی چه
«انکتاد» یا «آنکتاد» مجمعی دائمی در سازمان ملل متحد است که در سال ۱۹۶۴ میلادی تأسیس شد. هدف اصلی این نهاد، کمک به ادغام کشورهای در حال توسعه در اقتصاد جهانی، تسهیل تجارت بینالمللی، سرمایهگذاری و ایجاد فرصتهای برابر توسعه اقتصادی در سراسر جهان است.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی معمولاً به صورت «اُنکتاد» (Onktad) یا «آنکتاد» (Anktad) تلفظ میشود که برآمده از خوانش سرواژگان انگلیسی آن است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و کلمات کلیدی، پاسخ به سوالاتی نظیر «کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل» یا «سازمان بینالمللی اقتصادی وابسته به ملل متحد»، واژه ۶ حرفی «انکتاد» یا «آنکتاد» است.
به انگلیسی
این کلمه یک وامواژه اختصاری (Acrolect) است که از کنار هم قرار گرفتن حروف ابتدایی عبارت United Nations Conference on Trade and Development به دست آمده است.
به فارسی
به دلیل اینکه این واژه اسم خاص یک سازمان بینالمللی است، برگردان لغوی یا اصیل فارسی ندارد، اما در متون رسمی و اقتصادی به عنوان «کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل متحد» شناخته و ترجمه میشود.
در قرآن
واژه انکتاد یک اصطلاح مدرن حقوقی، بینالمللی و اقتصادی مربوط به قرن بیستم میلادی است و هیچگونه ریشه تخصصی، اصیل یا کاربردی در کتاب قرآن ندارد.
نماد چیست
این واژه نماد و نشاندهنده یک نهاد بینالمللی توسعهمحور است. لوگوی رسمی آن شامل نقشه جهان و خوشههای زیتون (نماد رسمی سازمان ملل متحد) به همراه حروف اختصاری UNCTAD است که پیام صلح، همکاری و برابری اقتصادی را منتقل میکند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه انکتاد اساساً یک لفظ فرنگی و بینالمللی است. ریشه آن به زبان انگلیسی بازمیگردد که به عنوان یک آکروکت (Acrolect) وارد زبان فارسی شده است و به ارزیابی، سیاستگذاری و هدایت روند تجارت جهانی به سود کشورهای کمتر توسعهیافته میپردازد.
جمعبندی و توضیح کامل انکتاد
واژه «انکتاد» یا «آنکتاد» یک اصطلاح اقتصادی و بینالمللی مدرن است که به عنوان یک وامواژه اختصاری از زبان انگلیسی وارد زبان فارسی شده است. این واژه در واقع مخفف عبارت انگلیسی «کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل متحد» است که در سال ۱۹۶۴ با هدف یکپارچهسازی اقتصاد کشورهای در حال توسعه با بازارهای جهانی ایجاد شد.
از آنجایی که انکتاد اسم خاص یک سازمان بینالمللی به شمار میرود، فاقد مترادف لغوی اصیل، متضاد یا همخانواده در زبان فارسی است. این نهاد با ارائه تحلیلهای اقتصادی، کمکهای فنی و بسترسازی برای گفتگوهای تجاری، نقش مهمی در سیاستگذاریهای مالی و بازرگانی جهان ایفا میکند و نماد آن نیز با الهام از نشان سازمان ملل طراحی شده است.
در بازیها و سرگرمیهای فکری مانند جدول کلمات متقاطع، این کلمه به عنوان یک پاسخ ۶ حرفی برای پرسشهای مرتبط با سازمانهای اقتصادی سازمان ملل متحد کاربرد فراوانی دارد.