یعنی چه
مواقد واژهای عربی و جمع کلمه «موقد» است که در زبان فارسی به معنای آتشدانها، اجاقها و محلهای افروختن آتش به کار میرود. همچنین در اصطلاحات کیمیاگری قدیمی، به کورهها یا تنورهای مخصوص صنعت کیمیاگری اطلاق میشده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت مَواقد (Mavāqed) است که با فتحه روی حرف میم و کسره تحت حرف قاف خوانده میشود.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، واژه مواقد پاسخ دقیق پنجحرفی برای کلماتی نظیر اجاقها یا آتشدانها است.
به انگلیسی
رایجترین معادلهای انگلیسی برای انتقال مفهوم مواقد، کلمات مربوط به اجاق، کانون آتش و شومینه هستند.
به عربی
این کلمه اصالتاً عربی و اسم مکان جمع (بر وزن مفاعل) از ریشه ثلاثی مجرد (و ق د) است.
به فارسی
در برگردان دقیق به زبان فارسی، میتوان از واژههای روان و متداولی چون اجاقها، کانونها، کورهها و آتشدانها استفاده کرد.
نماد چیست
مواقد در ادبیات و فرهنگهای کهن مظهر و نماد گرما، پویایی، استمرار زندگی، تجمع خانوادگی و مدنیت و همچنین در مواردی نماد صنعتگری و دگرگونی (کیمیاگری) است.
جمعبندی و توضیح کامل مواقد
واژه «مواقد» جمع مکسر کلمه عربی «موقد» است که از ریشه ثلاثی «و ق د» گرفته شده و به معنای آتشدانها، اجاقها و محلهای برافروختن آتش است. این واژه در متون کهن ادبی و به ویژه در اصطلاحات کیمیاگری گذشته برای اشاره به کورهها و تنورهای مخصوص ذوب و تحول مواد کاربرد داشته است. اگرچه خود این لفظ جمع در قرآن نیامده، اما مشتقات فراوانی از ریشه آن در آیات الهی دیده میشود.
از منظر نمادشناسی، مواقد یا همان آتشدانها مظهر تجمعهای خانوادگی، استمرار گرما و حیات، و آغاز مدنیت انسانی محسوب میشوند. در جداول کلمات متقاطع نیز این کلمه پنجحرفی به عنوان معادل فاخر کلماتی چون اجاقها و کانونهای آتش مطرح میگردد.