یعنی چه
واژه «برخیزیدن» در زبان فارسی به معنای بلند شدن، از جا پا شدن، برپا ایستادن و قیام کردن است. همچنین در متون کهن فارسی، عبارت «بر کاری برخیزیدن» به معنی عزم و قصد انجام کاری را داشتن نیز به کار رفته است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «بَرخیزیدَن» (bar-khī-zī-dan) است که از پیشوند «بر» و مصدر «خیزیدن» تشکیل شده است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، کلمه «برخیزیدن» به عنوان پاسخ ۸ حرفی برای راهنماهایی چون «بلند شدن»، «قیام کردن» یا «از جا برخاستن» کاربرد دارد.
به انگلیسی
معادلهای اصلی این واژه در زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم برخاستن و بلند شدن استفاده میشوند.
به عربی
در زبان عربی افعال «قام» و «نهض» دقیقترین معادلهای مفهومی برای مصدر برخیزیدن و برخاستن هستند.
نماد چیست
در فرهنگ، ادبیات و عرفان فارسی، فعل برخیزیدن و برخاستن نمادی از بیداری از غفلت، آغاز حرکت و تلاش، پویایی، زندگی دوباره و همچنین قیام و شورش علیه ظلم و ستم به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل برخیزیدن
واژه «برخیزیدن» یکی از مصدرهای اصیل و کهن زبان فارسی است که از ترکیب پیشوند «بر» و مصدر «خیزیدن» ساخته شده است. این واژه اگرچه امروزه کمتر از شکل همخانوادهاش یعنی «برخاستن» به کار میرود، اما در ریشهشناسی زبانهای ایرانی قدمت بالایی دارد و به معنای بلند شدن، برپا ایستادن و عزم کار کردن است.
در ادبیات فارسی و فرهنگ عامه، برخیزیدن صرفاً یک جابجایی فیزیکی نیست، بلکه بار معنایی عمیقی چون هوشیاری، پویایی و رستاخیز را به دوش میکشد. مفاهیمی چون حرکت به سوی هدف و بیداری از خواب غفلت همواره با این واژه گره خوردهاند.
این کلمه در زبانهای دیگر مانند انگلیسی و عربی با افعالی نظیر To rise و قامَ/نهضَ برابری میکند و در متون دینی و قرآنی نیز مفاهیم معادل آن (مانند دستور به قیام و انذار) از جایگاه ویژهای برخوردار است.