بسیار دوستدار یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل بسیار دوستدار

عبارت «بسیار دوستدار» یک ترکیب وصفی اصیل و زیبای فارسی است که از دو جزء «بسیار» و «دوستدار» ساخته شده است. این واژه تجلی‌بخش مفهوم عشق عمیق، محبت پایدار و مهرورزی بی‌شائبه است و به کسی اطلاق می‌شود که قلبش سرشار از مودت نسبت به دیگران باشد. در ساختار ادبی، واژگانی چون عاشق، شیفته و پرمهر مترادف آن و کلماتی نظیر بیزار و متنفر متضاد آن هستند.

در فرهنگ اسلامی و قرآنی، این اصطلاح جایگاه بسیار ویژه‌ای دارد، چرا که به عنوان برگردان و ترجمه دقیق صفت الهی «الودود» به کار می‌رود. این امر نشان‌دهنده آن است که مفهوم دوستداری در عالی‌ترین مرتبه خود، صفتی پروردگاری است که رحمت و محبت بی‌کران خدا را نسبت به بندگانش به تصویر می‌کشد و نشان از پیوند ناگسستنی خالق با مخلوق دارد.

این ترکیب به دلیل بار معنایی مثبت، روان بودن در تلفظ و عمق مفاهیم انسانی و عرفانی که در خود جای داده است، هم در متون کهن و هم در ادبیات معاصر و حتی در حوزه حل جدول کلمات متقاطع به عنوان یک صفت دوازده حرفی شاخص، کاربرد فراوانی دارد.