یعنی چه
نُعوس در لغت به معنی حالتِ خوابآلودگی، پینکی و سستی پلکها در آستانه ورود به خواب است؛ حالتی که انسان هنوز کاملاً بیهوش نشده اما هوشیاریاش کاهش یافته است.
تلفظ
این واژه به صورت نُعوس (بر وزن فُعول) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این کلمه معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماهای «چرت زدن» یا «سست شدن پلک پیش از خواب» کاربرد دارد.
به انگلیسی
این واژهها در زبان انگلیسی دقیقاً همان حالت سستی و خوابآلودگی پیش از خواب عمیق را افاده میکنند.
به عربی
در زبان عربی، ریشه این کلمه کاربرد فراوانی دارد و واژه «النعاس» به عنوان اسم مصدری رایجتر برای چرت زدن استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای دقیق این واژه در زبان فارسی شامل چرت زدن، پینکی کشیدن، و حالتِ سستی و سنگینی چشمها قبل از خواب است.
نماد چیست
در ادبیات عرفانی گاهی نمادی از غفلت کوچک است، اما با توجه به آیات قرآن کریم، این حالت نمادی از سکینه، آرامش و رهایی از اضطراب و ترس در اوج شداید به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل نعوس
واژه نُعوس ریشهای عربی دارد و به حالتِ اولیه خواب یا همان چرت زدن اشاره میکند که در آن پلکها سنگین میشوند. این کلمه در متون اسلامی و قرآن کریم نیز به کار رفته و به عنوان هدیهای آرامشبخش از سوی خداوند برای رفع خستگی و ترس مؤمنان در میدان جنگ توصیف شده است.
در فرهنگهای لغت فارسی مانند دهخدا، این واژه مترادف با سستی و فترت چشم آمده و در حل جدولهای متقاطع نیز به عنوان یک واژه اصیل چهار حرفی کاربرد دارد که معادلهای انگلیسی آن حالتهایی نظیر Drowsiness را تداعی میکنند.