یعنی چه
کاریزماتیک به ویژگی یا صفت فردی گفته میشود که دارای جذبهٔ استثنایی، محبوبیت ذاتی و قدرت تاثیرگذاری شدید بر دیگران است؛ به طوری که میتواند تودهها را به خود جذب کرده و آنها را به شور، وفاداری یا فداکاری وادارد. این واژه از کلمهٔ یونانی «خاریسما» به معنای موهبت یا هدیهٔ الهی گرفته شده و ماکس وبر آن را وارد جامعهشناسی کرد.
در جدول
کلمه مورد نظر در جدول ۱۰ حرف دارد و به معنای فرد پرجذبه و فرهمند است.
به انگلیسی
واژه کاریزماتیک در زبان انگلیسی به صورت Charismatic نوشته و تلفظ میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای اشاره به این مفهوم از واژه Karizmatik استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای دقیق و روان این واژه در زبان فارسی شامل فرهمند، پرجذبه، گیرا، جذاب، باوقار و پرنفوذ هستند. همچنین مفهوم «فَرّ ایزدی» در فرهنگ ایران باستان قرابت معنایی زیادی با آن دارد.
نماد چیست
آهنربا به نشانهٔ جذب بیاختیار دیگران، و نور یا خورشید به نشانهٔ درخشش، گرما و محوریتی که فرد در یک جمع ایجاد میکند، به عنوان نمادهای بصری شخصیتهای کاریزماتیک شناخته میشوند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه کاریزماتیک (Charismatic) صفت مشتق از Charisma است که ریشه در زبان یونانی دارد و به معنای فیض و هدیه آسمانی است. در دنیای مدرن، این واژه برای توصیف رهبران یا افرادی به کار میرود که بدون اتکا به قدرت رسمی، به دلیل داشتن ویژگیهای برجسته فردی و روانی، توانایی فوقالعادهای در جذب، نفوذ و همراه کردن دیگران با خود دارند.
جمعبندی و توضیح کامل کاریزماتیک
واژه کاریزماتیک ریشه در فرهنگ یونان باستان دارد و در ابتدا مفهومی الهیاتی به معنای موهبت و فیض خدادادی داشت. با این حال، در اواسط قرن بیستم، ماکس وبر جامعهشناس نامدار آلمانی این اصطلاح را با معرفی مفهوم «اقتدار کاریزماتیک» به پهنه سیاست و جامعهشناسی کشاند تا رهبرانی را توصیف کند که فراتر از قوانین رسمی، به واسطه جذبه و نفوذ شخصی عمیق خود تودهها را با خود همراه میسازند.
در زبان فارسی معادل دقیق «فرهمند» برای آن وضع شده است که پیوند نزدیکی با مفهوم اصیل «فرّ ایزدی» در فرهنگ کهن ایرانی دارد. شخصیت کاریزماتیک با ویژگیهایی چون اصالت، اعتمادبهنفس بالا، مهارتهای ارتباطی خیرهکننده و توانایی ایجاد انگیزه در دیگران شناخته میشود. این افراد مانند یک آهنربا یا خورشید در هر جمعی مرکز توجه و منبع الهام قرار میگیرند.