یعنی چه
«هیجار» یکی از اصطلاحات اصیل و پرکاربرد در فرهنگ و گویش لری (بهویژه بختیاری) است. این کلمه از دو بخش «هی» (بانگ و صدا برای فراخوانی یا راندن) و «جار» (فریاد و اعلام عمومی) تشکیل شده است و به معنای دعوت همگانی برای کمکرسانی، مددکاری و انجام کارهای گروهی مانند درو کردن محصول، ساختن خانه یا مقابله با آتشسوزی و دزدی است.
تلفظ
این واژه در گویشهای لری و بختیاری با فتح هاء و سکون یاء (هَیْجار) تلفظ میشود و ساختاری ترکیبی دارد.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این واژه با توجه به تعداد حروف (۵ حرف) خودِ «هی جار» است و به عنوان معادل همیاری سنتی یا فراخوان عشایری شناخته میشود.
به انگلیسی
عبارات فوق نزدیکترین مفاهیم در زبان انگلیسی برای انتقال معنای فراخوان عمومی و همبستگی سنتی هستند.
به ترکی
در فرهنگ ترکی، واژه «İmece» دقیقاً به سنت همیاری روستایی و داوطلبانه اشاره دارد که با مفهوم هیجار کاملاً همخوانی دارد.
نماد چیست
این واژه در فرهنگ عشایر و مردم ایران نماد عالی اتحاد، پیوند عمیق اجتماعی، نوعدوستی و ساختار حمایتی قوی در مواقع سختی و بحران است.
جمعبندی و توضیح کامل هی جار
واژه «هیجار» آیینهای تمامنما از روحیه تعاون، همبستگی و ساختار اجتماعی مستحکم در میان عشایر و روستاییان لُر و بختیاری است. این اصطلاح نشان میدهد که در فرهنگ سنتی، مردم در مواجهه با سختیها، بحرانهای طبیعی یا کارهای طاقتفرسای کشاورزی و دامداری هیچگاه تنها نمیماندند و با یک بانگ بلند، تمام ایل به یاری آنها میشتافت.
این سنت ارزشمند بدون چشمداشت مالی و تنها بر اساس وظیفه انسانی و قومی بنا شده بود. امروزه نام «هیجار» علاوه بر این مفهوم اصیل اجتماعی، یادآور یکی از آلبومهای ماندگار موسیقی بختیاری اثر زنده-یاد مسعود بختیاری (بهمن علاءالدین) نیز هست که به زیبایی فرهنگ و اصالت این دیار را به تصویر میکشد.