یعنی چه
واژه «توقنون» به معنای دستیابی به علم قطعی، باور استوار و بدون شک و تردید است؛ زمانی که انسان از مرحله شک عبور کرده و به ثبات قلب میرسد.
تلفظ
تلفظ صحیح این کلمه با ضمه روی حرف ت، سکون واو، کسره زیر قاف و فتحه روی نون اول به صورت «تُوقِنُونَ» است.
در جدول
پاسخ جدول برای این واژه عربی-قرآنی خود کلمه «توقنون» با ۶ حرف یا معادلهای آن مانند «یقین میاورید» است.
به عربی
در زبان عربی این فعل مضارع مخاطب از ریشه «ی ق ن» در باب افعال است و به معنای رسیدن به بالاترین درجه باور به کار میرود.
به فارسی
برگردان دقیق فارسی این واژه «یقین میآورید» یا «باور استوار دارید» است که در متون ادبی و عرفانی فارسی به همین صورت یا به شکل همخانوادههایش استفاده میشود.
در قرآن
این کلمه در کلامالله مجید چندین بار تکرار شده است؛ از جمله در اواخر آیه دوم سوره مبارکه رعد که هدف از تشریح و تفصیل آیات را رسیدن انسانها به یقین و باور قطعی در ملاقات با پروردگار بیان میکند.
نماد چیست
در فرهنگ اسلامی و ادبیات عرفانی، واژه توقنون نماد عینی خروج از مرتبه ظن و گمان، پشت سر گذاشتن وسوسهها و شکها، و تجلی نورِ ایمان شهودی و ثبات قدم در قلب مؤمن است.
جمعبندی و توضیح کامل توقنون
واژه «توقنون» یک فعل مضارع قرآنی از ریشه ثلاثی «ی ق ن» است که به طور گسترده وارد زبان و ادبیات دینی ما شده است. این کلمه به معنای باور قلبی، ایمان بدون شائبه و به یقین رسیدن مخاطبان است و نقطهای فراتر از معرفت سطحی یا گمانهزنیهای ذهنی را هدف قرار میدهد.
در کاربردهای قرآنی و متون عرفانی، این اصطلاح معمولاً زمانی به کار میرود که انسان با تفکر در نشانهها و آیات الهی، از تزلزلهای فکری عبور کرده و به یک آرامش پایدار در عقیده دست مییابد. به همین دلیل، توقنون فراتر از یک واژه ساده، نشاندهنده یک سیر معنوی از شک به یقین است.