یعنی چه
وزغ قفقازی نام یک گونه از دوزیستان دمبریده و از خانوادهٔ وزغهای راستین است. این جانور بیشتر در محیطهای مرطوب، جنگلهای پهنبرگ و مناطق کوهستانی قفقاز، شمال غرب ایران، ترکیه، گرجستان و روسیه زیست میکند و دارای پوستی خشن، تیرهرنگ و پر از زگیل است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت [وَ زَ غِ قَفْ قا زی] است که از ترکیب دو واژهٔ وَزَغ (با فتحه روی واو و زاء) و قفقازی (با سکون روی فاء اول) ساخته شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این پرسش «وزغ قفقازی» است که دقیقاً ۹ حرف دارد. در گذشته وزغ تالشی نیز به عنوان زیرگونهای از آن شناخته میشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این جانور Caucasian toad گفته میشود. نام علمی و جهانی آن در زیستشناسی Bufo verrucosissimus است و در زبان عربی با نام علجوم قوقازی شناخته میشود.
به فارسی
این واژه یک ترکیب وصفی کاملاً فارسی و علمی است. واژهٔ «وزغ» ریشه در زبان پهلوی و پارسی میانه (Wazaγ) دارد و کلمهٔ «قفقازی» نیز با اضافه شدن پسوند نسبت به منطقهٔ جغرافیایی قفقاز اشاره میکند.
نماد چیست
گونهٔ خاص «وزغ قفقازی» نماد مستقل و شناختهشدهای در ادبیات، اسطورهها یا فرهنگ عامه ندارد. با این حال، به طور کلی در باورهای کهن و داستانها، وزغها گاهی نماد زشتی، جادوگری، بارانخواهی یا دگردیسی و تحول به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل وزغ قفقازی
وزغ قفقازی با نام علمی Bufo verrucosissimus یکی از گونههای ارزشمند دوزیستان بومی در نواحی کوهستانی و جنگلی منطقه قفقاز، شمال غربی ایران و کشورهای همسایه است. این جانور به دلیل پوست زبر، خشن و پر از زگیل خود شناخته میشود و نقش مهمی در کنترل جمعیت حشرات و حفظ تعادل زیستمحیطی جنگلهای مرطوب ایفا میکند.
از نظر واژهشناسی، این عبارت از یک بخش اصیل پارسی میانه (وزغ) و یک بخش منسوب به جغرافیا (قفقاز) تشکیل شده است. این کلمه در طرح سؤالات جدولهای کلمات متقاطع به عنوان یک پاسخ ۹ حرفی کاربرد دارد و در اصطلاحات قرآنی به طور عام زیرمجموعه واژه ضفادع قرار میگیرد.