یعنی چه
کوردوبا (Córdoba) یکای پول رسمی کشور نیکاراگوئه در آمریکای مرکزی است. این واژه یک اسم خاص است و به افتخار فرانسیسکو هرناندز د کوردوبا، کاشف و بنیانگذار اسپانیایی این منطقه، نامگذاری شده است.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی به صورت «کُوردُبا» با ضمه روی حروف کاف و دال تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع معمولاً عبارت «واحد پول نیکاراگوئه» به عنوان سوال مطرح میشود که پاسخ آن «کوردوبا» است.
به انگلیسی
در مبادلات بینالمللی و زبان انگلیسی از عبارت Nicaraguan córdoba استفاده میشود و کد ایزو آن NIO است.
به فارسی
این واژه در زبان فارسی معادل معنایی دیگری ندارد و عینا به عنوان یک اسم خاص (کوردوبا) ترجمه و شناخته میشود.
نماد چیست
نماد رسمی این واحد پول در بازارهای مالی C$ است تا از دلار آمریکا و سایر ارزهای مشابه متمایز شود.
جمعبندی و توضیح کامل واحد پول نیکاراگوئه
کوردوبا واحد پول رسمی و قانونی کشور نیکاراگوئه است. این واحد پول که با کد بینالمللی NIO و نماد C$ نمایش داده میشود، نقشی اساسی در اقتصاد و دادوستدهای روزانه این کشور آمریکای مرکزی ایفا میکند. هر کوردوبا به ۱۰۰ واحد کوچکتر به نام سنتاوو تقسیم میشود.
نام این ارز ریشه در تاریخ استعمار اسپانیا دارد و به افتخار فرانسیسکو هرناندز د کوردوبا، سردار و فاتح اسپانیایی قرن شانزدهم که از بنیانگذاران نیکاراگوئه به شمار میرود، نامگذاری شده است. این واژه در زبان فارسی فاقد مترادف، متضاد یا همخانواده است و صرفاً به عنوان یک نام خاص برای ارز خارجی کاربرد دارد.