یعنی چه
تارگاه واژهای معاصر در حوزه فناوری اطلاعات است که به مجموعهای از صفحات وب مرتبط به هم اطلاق میشود که اطلاعاتی نظیر متن، تصویر یا ویدیو را حول موضوعی خاص ارائه میدهند. برای مثال، وقتی شما آدرس یک سازمان را در مرورگر خود وارد میکنید و وارد صفحه اصلی آن میشوید تا اخبار یا خدماتشان را ببینید، در واقع وارد تارگاه آن مجموعه شدهاید.
تلفظ
این واژه از دو بخش «تار» (بخش اول با سکونِ ر) و «گاه» تشکیل شده و به صورت [tārgāh] تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمات، واژه «تارگاه» به عنوان معادل ۶ حرفی برای وبسایت یا پایگاه اینترنتی شناخته میشود.
به انگلیسی
این واژه به عنوان برگردان مستقیم اصطلاح انگلیسی فناوری اطلاعات به کار میرود.
به فارسی
از واژههای هممعنی و جایگزین آن در زبان فارسی میتوان به وبگاه، تارنما، پایگاه و سایت اشاره کرد. این کلمه یک نوواژه است که از ترکیب «تار» (استعاره از شبکه وب) و پسوند مکان «گاه» ساخته شده است.
نماد چیست
در محیطهای دیجیتال و مرورگرها، تارگاه معمولاً با نماد کره زمین دارای خطوط متقاطع، آیکون خانه (Home) برای صفحه اصلی، یا گاهی به صورت استعاری با تار عنکبوت به نشانه شبکه جهانی (Web) نمایش داده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل تارگاه
واژه «تارگاه» یک نوواژه و اصطلاح معاصر در زبان فارسی است که پس از ورود فناوری اینترنت به ایران، به عنوان معادل کلمه انگلیسی Website پیشنهاد شد. این واژه در لغتنامههای قدیمی مانند دهخدا و معین وجود ندارد و صرفاً در متون تخصصی رایانه و رسانههای دیجیتال کاربرد دارد.
از نظر ساختار زبانشناسی، این واژه ترکیبی از «تار» (به نشانه شبکه جهانی وب) و پسوند مکانی «گاه» است. اگرچه امروزه واژههایی مانند «وبگاه» یا همان لفظ عامیانه «سایت» در میان کاربران رایجتر هستند، اما تارگاه همچنان به عنوان یک معادل دقیق و مصوب در متون رسمی به کار میرود.