تنوین غالی یعنی چه؟ تلفظ صحیح، نماد و کاربرد آن در قرآن

جمع‌بندی و توضیح کامل تنوین غالی

تنوین غالی یکی از مباحث بسیار تخصصی و ظریف در حوزه‌ عروض، قافیه و نحو زبان عربی است. این نوع تنوین برخلاف تنوین‌های رایج و کاربردی زبان عربی (مانند تمکین و تنکیر) که نقش نقش‌نمای دستوری دارند، صرفاً یک پدیده آوایی و موسیقایی در شعر به شمار می‌رود. این نون ساکن به انتهای قافیه‌هایی که به حرف ساکن ختم می‌شوند پیوسته و هدف از آن ایجاد ترنم، آواخوانی بهتر و تفکیک حالت وصل و وقف در خوانش شعر است.

علت نام‌گذاری این تنوین به «غالی» که از ریشه غلو به معنای تجاوز از حد می‌آید، ماهیت ساختارشکنی آن در موسیقی شعر است. تلفظ این نون زاید باعث می‌شود که هجای ایجاد شده از حدود وزن اصلی و عروضی بیت شعر فراتر برود. به همین دلیل، این پدیده کاملاً منحصر به ضرورت‌های شعری کلاسیک عرب است و از آنجا که قرآن متن شعری نیست، اثری از تنوین غالی در آیات قرآن دیده نمی‌شود و کاربرد آن تنها به دیوان اشعار قدیم محدود می‌گردد.