یعنی چه
این عبارت به وضعیت یا حالتی اشاره دارد که در آن فرد یا گروهی با پویایی، شتاب و جدیت تمام در حال حرکت، فعالیت مداوم یا جستوجو برای دستیابی به یک مقصود مشخص هستند.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت دَر (dar) تَکارپو (takāpū) است که از دو بخش «تک» بهمعنی دویدن و «پو» از ریشه پوییدن ساخته شده است.
در جدول
در کلمات متقاطع، این عبارت دقیقاً ۷ حرف دارد. بسته به طراح جدول، پاسخهای جایگزین مثل پویا یا ساعی نیز ممکن است مد نظر باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای توصیف این حالت از واژههایی استفاده میشود که بار معنایی حرکت فعالانه، سرعت و تلاش خستگیناپذیر را منتقل میکنند.
به فارسی
معادلهای اصیل و روان فارسی این عبارت شامل تعابیری همچون در حال کوشش، گرمِ جستوجو، پرجنبوجوش و پرتحرک است که همگی مفهوم حرکت هدفمند را میرسانند.
نماد چیست
این کلمه در ادبیات و فرهنگ فارسی نمادی از جریان داشتن زندگی، دوری از خمودگی و سکون، و داشتن انگیزه فراوان برای گشودن راههای جدید و رسیدن به موفقیت است.
جمعبندی و توضیح کامل در تکاپو
عبارت «در تکاپو» نشاندهنده وضعیتی پر از شور، حرکت و انرژی است. ریشه این واژه کاملاً فارسی بوده و از ترکیب دو مفهوم دویدن (تک) و جستوجو کردن (پو) شکل گرفته است؛ به همین دلیل وقتی کسی را در تکاپو توصیف میکنیم، منظور فردی است که با تمام وجود و با سرعت در راه رسیدن به مقصودش قدم برمیدارد.
این اصطلاح در نقطه مقابل تنبلی، سکون و رکود قرار دارد. در ادبیات فارسی کاربرد فراوانی داشته و نمادی از زنده بودن و جریان فعال زندگی است. انسانها، سازمانها و حتی جوامع در تکاپو، همواره در حال پیشرفت و تغییر مثبت هستند.