یعنی چه
اخصاب در لغت به معنی جامه گیاه پوشیدن دشت، سرسبز شدن زمین و فراوانی نعمت است. در اصطلاح علمی و زیستشناسی نیز به فرایند لقاح و بارور شدن تخمک اطلاق میشود.
تلفظ
این واژه به صورت کسر همزه (اِ) و سکون خاء تلفظ میشود: اِخصاب.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، واژه اخصاب با ۵ حرف به عنوان پاسخ واژههایی چون باروری، لقاح یا حاصلخیزی زمین به کار میرود.
به انگلیسی
در متون علمی و انگلیسی، برای اشاره به مفهوم اخصاب از واژگان Fertilization یا Fecundation استفاده میشود.
به عربی
واژه اخصاب خود ریشه عربی دارد و در این زبان نیز دقیقا به معنای بارورسازی، لقاح و فروانی حاصلخیز زمین به کار میرود.
به فارسی
برگردانها و معادلهای دقیق فارسی این واژه شامل باروری، زایش، حاصلخیزی، لقاح و فراوانی نعمت هستند.
نماد چیست
اخصاب در ادبیات و فرهنگ کهن نماد گذار از دوره سختی و خشکسالی (جدب) به دوره رفاه، فراوانی، رویش مجدد و زایش طبیعت به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل اخصاب
واژه اخصاب یک مصدر عربی از ریشه «خ-ص-ب» است که به زبان فارسی راه یافته و در دو حوزه ادبی و علمی کاربرد دارد. در متون کهن و ادبی، این واژه بیشتر به معنای خرمی، سرسبزی دشت و دمن، و فراوانی خیر و برکت پس از یک دوره خشکسالی به کار میرفته است.
در اصطلاحات مدرن علمی، به ویژه در زیستشناسی و پزشکی، اخصاب معادل دقیق پدیده «لقاح» یا همان بارور شدن تخمک است. همچنین در حوزه کشاورزی به معنای ایجاد قابلیت حاصلخیزی و باروری در خاک استفاده میشود. این واژه در واقع گویای مفهوم زایش، حرکت و رویش دوباره در طبیعت است.