یعنی چه
این واژه در قالب صفت فاعلی به افراد، گروهها یا کشورهایی اطلاق میشود که با یکدیگر پیمان یگانگی و همکاری بستهاند و برای رسیدن به هدفی مشترک، هماهنگ و همسو شدهاند.
هم خانواده
این کلمات همگی از ریشه عربی «و ح د» گرفته شدهاند و مفهوم یگانگی و یکپارچگی را در خود دارند.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با تشدید روی حرف «ت» و کسره زیر حرف «ح» به صورت مُتَّحِد است.
در جدول
در حل جدولهای کلمات متقاطع، واژه «متحد» به عنوان پاسخ برای واژههایی چون متفق، همپیمان یا یکیشده به کار میرود و دقیقاً دارای ۴ حرف است.
به انگلیسی
این واژهها در زبان انگلیسی برای توصیف کشورها، سازمانها یا مفاهیمی که با هم ائتلاف کرده یا یکپارچه شدهاند استفاده میشوند.
به فارسی
معادلهای اصیل و پرکاربرد فارسی برای واژه متحد شامل کلماتی چون همبسته، همپیمان، هماهنگ، همدل، همراه و یکپارچه است.
نماد چیست
در فرهنگ جهانی، فشردن دستها (دست دادن) نشاندهنده توافق، همپیمانی و یکی شدن ارادههاست. همچنین طناب بافتهشده یا گره به عنوان نمادی از پیوند محکم و رشتههای جداگانهای که در کنار هم یک کل پارهنشدنی را میسازند، شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل متحد
واژه متحد از ریشه عربی «و ح د» گرفته شده و در ساختار صرفی به باب افتعال رفته است. این کلمه به معنای واقعی کلمه نشاندهنده جریان یا گروهی است که تفرقهها را کنار گذاشته و به یک اراده و هدف واحد دست یافته است. در کاربردهای سیاسی و اجتماعی، این واژه برای ائتلافها و پیمانهای بزرگ بین ملتها و کشورها (مانند ایالات متحده یا سازمان ملل متحد) به کار میرود.
اگرچه خود لفظ «متحد» به طور مستقیم در متن قرآن کریم نیامده است، اما مفاهیم عمیق مرتبط با آن مانند «اعتصام به حبلالله» و «امت واحده» بارها مورد تأکید قرار گرفتهاند. این مفهوم در ادبیات و فرهنگهای مختلف همواره با نمادهایی چون دستهای گرهخورده و طنابهای بافتهشده به تصویر کشیده میشود که نشان از قدرت ناشی از یکپارچگی دارد.