یعنی چه
جمهوری نخست اتریش به دورهای از تاریخ این کشور اشاره دارد که از سال ۱۹۱۸ با فروپاشی امپراتوری اتریش-مجارستان آغاز شد و تا سال ۱۹۳۴ (و به تعبیری ۱۹۳۸) ادامه یافت. این دوره با بیثباتی سیاسی، بحرانهای اقتصادی پس از جنگ و درگیریهای داخلی میان جناحهای چپ و راست همراه بود و سرانجام با تسلط دولت اقتدارگرا و سپس الحاق به آلمان نازی پایان یافت.
تلفظ
تلفظ رسمی این عبارت به صورت «جُمهوریِ نُخستِ اُتریش» است که در آن هر بخش با استرس استاندارد فارسی ادا میشود.
در جدول
این عبارت به دلیل طولانی بودن در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان یک پاسخ کامل در ردیفهای بلند یا به صورت ترکیبی استفاده میشود.
به انگلیسی
معادل رسمی و تاریخی این عبارت در منابع انگلیسی First Austrian Republic و در زبان آلمانی که زبان رسمی اتریش است، Erste Österreichische Republik میباشد.
به فارسی
در متون فارسی، علاوه بر «جمهوری نخست اتریش»، از عبارت «جمهوری اول اتریش» نیز برای اشاره به همین دوره تاریخی استفاده میشود.
نماد چیست
نماد رسمی این دوره، پرچم سنتی اتریش (سه نوار افقی سرخ-سفید-سرخ) و نشان عقاب سیاه فدرال بود که در آن زمان فاقد زنجیرهای گسستهای است که پس از جنگ جهانی دوم به نشانه آزادی از نازیسم به نشان رسمی این کشور اضافه شد.
جمعبندی و توضیح کامل جمهوری نخست اتریش
جمهوری نخست اتریش نشاندهنده گذار دشوار این کشور از یک امپراتوری چندملیتی به یک دولت-ملت کوچک و مستقل بود. این دوران با چالشهای هویتی و اقتصادی عمیق، از جمله تورم افسارگسیخته و تضادهای حاد بین سوسیالدموکراتها و محافظهکاران تعریف میشود که سرانجام فضای سیاسی را برای تغییرات رادیکال و سلطه ناسیونالسوسیالیسم مهیا کرد.
این مقطع تاریخی در تاریخ اروپا به عنوان یک نمونه مطالعاتی مهم برای بررسی آسیبپذیری دموکراسیهای نوپا در مواجهه با فشارهای خارجی و تندرویهای داخلی شناخته میشود. پس از شکست این تجربه در میانه دهه ۱۹۳۰، اتریش تا پس از جنگ جهانی دوم و تشکیل جمهوری دوم، استقلال سیاسی کامل خود را از دست داده بود.