یعنی چه
واژه عادل به کسی اطلاق میشود که در تمام امور زندگی، قضاوتها و رفتارهای خود، دادگری و انصاف را رعایت میکند. این فرد از تمایلات شخصی، تعصبات و ستم دوری جسته و به هر کس آنچه را که شایسته و حق اوست میدهد. این کلمه ریشه در فرهنگ اخلاقی و حقوقی دارد و به عنوان صفت برای انسانهای راستکردار و همچنین به عنوان اسم خاص برای مردان استفاده میشود.
متضاد
واژههایی مانند ظالم و ستمگر دقیقاً در نقطه مقابل عادل قرار دارند، چرا که کار آنها پایمال کردن حقوق دیگران و خروج از مسیر حق و برابری است.
هم خانواده
این واژهها همگی از ریشه ثلاثی مجرد «ع د ل» مشتق شدهاند و مفاهیمی نظیر برابری، دادگری، میانهروی و همترازی را در خود دارند.
در جدول
در کلمات کلیدی جداول متقاطع، واژه عادل معمولاً با راهنماهایی همچون دادگر یا منصف شناخته میشود و یک کلمه ۴ حرفی است.
به انگلیسی
برای انتقال مفهوم عادل در زبان انگلیسی، بسته به سیاق متن از واژگان Just (حقطلب و دادگر) یا Fair (منصف) استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای اصیل و روان فارسی برای این واژه، کلماتی مانند دادگر و راستکردار هستند که مفهوم برقرارکننده داد و دهش را به خوبی منتقل میکنند.
جمعبندی و توضیح کامل عادل
واژه «عادل» یکی از مفاهیم بنیادین در پهنه اخلاق، دین و حقوق است که ریشه در زبان عربی دارد و به معنای کسی است که بر مدار حق، انصاف و برابری حرکت میکند. در فرهنگ اسلامی، عدل از صفات باریتعالی (العَدْل) به شمار میرود و مشتقات آن بارها در قرآن کریم برای هدایت انسانها به سوی دادگری تجلی یافته است.
نماد سنتی این واژه در سراسر جهان «ترازو» است که نشاندهنده سنجش بیطرفانه، عدم تبعیض و برقراری موازنه در جامعه است. فرد عادل بدون توجه به منافع شخصی یا گروهی، به حقوق دیگران احترام میگذارد و در مواجهه با تضادها، مصلحت حق را بر هر چیز دیگری مقدم میشمارد.