یعنی چه
در متون اجتماعی و سیاسی، این واژه اغلب برای توصیف افرادی به کار میرود که در برابر فرهنگ، قدرت یا تفکر بیگانه دچار نوعی شیفتگی افراطی شده و منافع و ارزشهای ملی یا بومی خود را نادیده میگیرند یا در معرض آسیب قرار میدهند.
تلفظ
این واژه به صورت «بیگانه پَرَست» با تکیه بر هجای آخر (رَست) تلفظ میشود.
در جدول
این کلمه به دلیل دارا بودن ۱۰ حرف، اغلب در جداول کلمات متقاطع برای پاسخهایی با طول ده خانه استفاده میشود.
به انگلیسی
در انگلیسی واژه Xenophile به معنای دوستدار بیگانگان و Xenocentrist به کسی اشاره دارد که فرهنگ خارجی را بر فرهنگ بومی خود برتر میشمارد.
به فارسی
معادلهای دقیقتر در زبان فارسی شامل واژگانی نظیر اجنبیپرست، خودباخته، غربزده یا در برخی متون انتقادی، خائن به منافع ملی است.
نماد چیست
این واژه در ادبیات سیاسی و اجتماعی، نمادی از گرایش به از خودبیگانگی، تضعیف باورهای ملی و ستایش قدرت یا فرهنگ بیرونی به بهای نادیده گرفتن داشتههای درونی است.
جمعبندی و توضیح کامل بیگانه پرست
بیگانهپرست یک صفت مرکب در زبان فارسی است که از ترکیب «بیگانه» و «پرست» ساخته شده و به فردی اطلاق میشود که دچار شیفتگی افراطی نسبت به فرهنگ یا منافع بیگانگان است. این واژه در ادبیات انتقادی معمولاً با مفهوم خودباختگی فرهنگی گره خورده و در مقابل مفاهیمی چون وطندوستی و ملیگرایی قرار میگیرد.
این مفهوم بازتابدهنده نوعی نگاه است که در آن فرد، ارزشها و فرهنگ بومی خود را پایینتر از معیارهای خارجی میبیند و ممکن است در مسیر پیشبرد منافع بیگانگان، هویت و منافع جمعی جامعه خود را نادیده بگیرد. این اصطلاح در متون سیاسی به عنوان یک نقد اجتماعی بر رویکردهای سلطهپذیر به کار میرود.