یعنی چه
شهرستان اوسکئولا (Osceola County) یک منطقه جغرافیایی و اداری واقع در ایالت میشیگان آمریکا است. نام اوسکئولا از زبان سرخپوستی کریک (Creek) گرفته شده و به معنای «فریادزننده نوشیدنی سیاه» یا «آوازخوان مراسم مذهبی» است که به افتخار یکی از رهبران شجاع بومیان آمریکا نامگذاری شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت در زبان انگلیسی به صورت «آسیاُلا کانتی، میشیگن» است و در زبان فارسی معمولاً به صورت «شهرستان اوسکئولا میشیگان» خوانده و نوشته میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و راهنماهای جغرافیایی، پاسخ این عبارت ۲۲ حرفی خودِ «شهرستان اوسکئولا میشیگان» است. نام قدیمی این منطقه در زمان تاسیس «اونواتین» بوده است.
به انگلیسی
معادل دقیق انگلیسی این مکان جغرافیایی Osceola County, Michigan است که در مکتوبات رسمی به صورت County of Osceola نیز ثبت میشود.
به فارسی
این عبارت یک نام خاص جغرافیایی خارجی است و برگردان مستقیم آن به زبان فارسی همان «شهرستان اوسکئولا میشیگان» یا «منطقه اوسکئولا در میشیگان» میشود.
نماد چیست
نماد رسمی این ناحیه، مهر (Seal) اختصاصی شهرستان اوسکئولا است. از منظر تاریخی و فرهنگی نیز نام این شهرستان نمادی از شجاعت، ایستادگی و مقاومت بومیان سرخپوست قبیله سمینول در برابر تصاحب سرزمینهایشان به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل شهرستان اوسکئولا میشیگان
شهرستان اوسکئولا میشیگان (Osceola County, Michigan) یکی از بخشهای اداری و تقسیمات کشوری در ایالت میشیگان آمریکا است که در سال ۱۸۴۰ میلادی ایجاد شد. این منطقه در زمان تاسیس ابتدا به نام یکی از روسای قبایل محلی، «اونواتین» نامیده میشد اما در سال ۱۸۴۳ مجلس میشیگان نام آن را به افتخار رهبر نامدار و شجاع جنگهای قبیله سرخپوستی سمینول در قرن نوزدهم، به «اوسکئولا» تغییر داد.
واژه اوسکئولا در ریشه زبانی بومیان آمریکا (زبان کریک یا موسکوگی) معنای جالبی دارد و به «فریادزننده نوشیدنی مقدس تشریفاتی» اشاره میکند. این عبارت از نظر زبانی یک نام خاص جغرافیایی محسوب میشود و فاقد مترادف یا متضاد مستقیم در زبان فارسی است، اما در بازیها و جداول کلمات متقاطع به عنوان یک عبارت ۲۲ حرفی شناخته میشود.