یعنی چه
ترکیبی وصفی به معنای کشیدن یک دمِ طولانی، کامل و پرحجم برای افزایش هواگیری ریهها است. این عمل در روانشناسی و زندگی روزمره نمادی از مکث ذهنی، رهایی از اضطراب، شروع دوباره و بازگشت به آرامش و تمرکز است.
جمله سازی
تلفظ
این عبارت به صورت [نَفَسِ عَمایقی] یا با یای نکره/اشاره به صورت /nafas-e amiqi/ تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این عبارت دقیقاً ۸ حرف دارد و معمولاً در پاسخ به راهنماهایی چون «دم بلند»، «تنفس ژرف» یا «نشانه آسودگی» میآید.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی پرکاربردترین معادل برای این حالت عبارت Deep breath است.
به عربی
در زبان عربی از واژگان تنفس عمیق یا شهیق عمیق (دم ژرف) استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل نفس عمیقی
عبارت «نفس عمیقی» یک ترکیب وصفی رایج در زبان فارسی است که از دو واژه با ریشه عربی (نفس و عمیق) تشکیل شده است. این اصطلاح در معنای لغوی به فرآیند دم و بازدم ژرف و طولانی اشاره دارد که حجم بالایی از اکسیژن را وارد ریهها میکند. از نظر فیزولوژیک، این اقدام باعث تنظیم ضربان قلب و کاهش ترشح هورمونهای استرس میشود.
در ابعاد کنایی و ادبی، کشیدن یک نفس عمیق نشاندهنده حالات روحی متفاوتی است؛ در بسیاری از مواقع نمادِ رسیدن به امنیت، صلح درونی، رهایی از تنش و به دست آوردن آسودگی خاطر پس از یک دوره سختی است. با این حال، گاهی نیز در ادبیات به عنوان کنایهای از بارِ سنگین اندوه، حسرت یا همان آه کشیدن به کار میرود.