مطحانه یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل مطحانه

واژه مطحانه یک لغت با ریشه عربی (از ماده ط-ح-ن) است که در متون کهن و ادب فارسی به کار رفته است. این واژه از نظر معنایی دو کاربرد کاملاً متفاوت دارد؛ نخست به عنوان اسم ابزار بر وزن مِفعَله که به معنی آسیاب، دستاس و هر نوع دستگاه یا محل آرد کردن و ساییدن غلات است، و دوم به عنوان نوعی ظرف، بشقاب کوچک یا دوری لبه‌دار.

از نظر ساختاری، این کلمه شش حرف دارد و در حل جدول‌های کلمات متقاطع بسیار کاربردی است. اگرچه مشتقات ریشه آن در زبان عربی فراوان است، اما خود این واژه به صورت مستقیم در متن قرآن کریم نیامده است و متضاد دقیق و تثبیت‌شده‌ای نیز در لغت‌نامه‌ها برای آن گزارش نشده است.