یعنی چه
این واژه نشاندهنده نوعی گسست عاطفی یا فکری است؛ هنگامی که علاقه یا تحمل فرد نسبت به یک موضوع به پایان میرسد و تمایل دارد رابطه یا پیوند خود را با آن قطع کند.
تلفظ
این واژه از دو بخش تشکیل شده و با کشش در هجای دوم تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، بیزار به عنوان پاسخ ۵ حرفی برای مفاهیم مرتبط با تنفر و انزجار استفاده میشود.
به انگلیسی
بسته به شدت و بافت متن، از واژگان متفاوتی برای بیان بیزاری در انگلیسی استفاده میشود.
به عربی
واژه «بَرِیء» در متون دینی و کهن معادل کاربردی برای بیزاری و تبری جستن است.
به ترکی
این واژگان در ترکی برای بیان انزجار یا خستگی روانی از یک وضعیت به کار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل بیزار
واژه «بیزار» ریشه در زبانهای ایرانی کهن داشته و بیانگر حالتی است که در آن فرد ارتباط عاطفی یا روانی خود را با چیزی به دلیل تنفر یا دلزدگی قطع کرده است. این کلمه در فارسی امروز جایگاه ثابتی برای ابراز انزجار شدید دارد.
اگرچه این واژه معادل مستقیم قرآنی ندارد، اما مفهوم آن در متون دینی با واژه عربی «بَریء» (به معنای دوری جستن و پاک دانستن خود از چیزی) پیوند خورده است. استفاده از آن در متون ادبی و گفتار روزمره، همواره بار معنایی قوی از دوری و گریز را به همراه دارد.