یعنی چه
خرد جمعی (Collective Intelligence) برآیند، میانگین یا تجمیع نظرات، افکار و تصمیمات گروهی از افراد متنوع و مستقل است که در نهایت به تصمیمی پختهتر، عاقلانهتر و کمخطاتر از تصمیم یک فرد (حتی یک متخصص) منجر میشود. در این فرآیند، توانایی گروهی برای حل مسئله، تصمیمگیری یا تولید دانش از طریق ترکیب اطلاعات، تجربهها و دیدگاههای مختلف به حداکثر میرسد.
تلفظ
تلفظ این ترکیب به صورت «خِردِ جمعی» (xe-rad-e jam-’i) است.
در جدول
پاسخ متداول برای این مفهوم در جدول، خود کلمه «خرد جمعی» با ۷ حرف یا عبارات مشابهی چون «هوش جمعی» و «عقل جمعی» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به سیاق متن از واژگان Collective Intelligence برای هوش/خرد جمعی و Wisdom of the crowd برای حکمت تودهها استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی برای انتقال این مفهوم از ترکیبات العقل الجمعي یا الذكاء الجمعي استفاده میکنند.
نماد چیست
هرچند نماد باستانی یا رسمی یکتایی ندارد، اما در فرهنگ و علوم مدرن از کندوی زنبور عسل (همکاری هوشمندانه)، شبکه نورونی مغز (تصمیمگیری شبکهای)، شبکه اینترنت (دانش توزیعشده) و دایرهای از افراد دستبهدستداده برای نشان دادن همافزایی و خرد جمعی استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل خرد جمعی
خرد جمعی پدیدهای است که نشان میدهد چگونه همکاری و اشتراکگذاری افکار در میان یک گروه از افراد مستقل میتواند به نتایجی شگفتانگیز و بسیار دقیقتر از نبوغ فردی بینجامد. این مفهوم بر پایه تنوع دیدگاهها و استقلال رای اعضا استوار است و مانع از تکرایی یا استبداد رای میشود.
این ترکیب در زبان فارسی یک واژه نوین ترجمهای (calque) از اصطلاحات مدرن غربی است، با این حال ریشههای مفهومی آن مانند مشورت و شورا کاملاً با فرهنگ سنتی و آموزههای دینی همخوانی دارد و امروزه در ابزارهای دیجیتال و شبکههای اجتماعی کاربردی گسترده یافته است.