یعنی چه
پادشاهی جزایر هاوایی یک حکومت مستقل و حاکم بر مجمعالجزایر هاوایی بود که در سال ۱۷۹۵ میلادی با اتحاد قبایل جزایر توسط پادشاه «کامهآمههای اول» شکل گرفت. این دولت تا زمان سرنگونی و کودتای مزرعهداران آمریکایی در سال ۱۸۹۳ به عنوان یک سلطنت مستقل (ابتدا مطلقه و سپس مشروطه) دوام داشت و بعدها به قلمرو و سپس ایالت آمریکا تبدیل شد.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت [pādšāhi-ye jazāyer-e hāvāyi] است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به پرسشهایی نظیر «حکومت تاریخی اقیانوس آرام» یا «دولت مستقل قدیم هاوایی»، عبارت هجده حرفی «پادشاهی جزایر هاوایی» یا گزینههای کوتاهتر آن به عنوان پاسخ کاربرد دارد.
به انگلیسی
در متون بینالمللی و انگلیسی از این عبارات برای اشاره به این دوره تاریخی استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی علاوه بر عبارت پادشاهی جزایر هاوایی، تعابیری چون «سلطنت هاوایی» یا «حکومت پادشاهی هاوایی» به عنوان معادلهای رایج و توصیفی به کار میروند.
نماد چیست
نمادهای اصلی این پادشاهی شامل پرچم ویژه آن (ترکیبی از پرچم بریتانیا در گوشه و هشت نوار افقی به نشانه هشت جزیره اصلی) و نشان ملی پادشاهی با شعار معروف «Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono» به معنی «زندگی و حاکمیت زمین در درستکاری ریشه دارد» است.
جمعبندی و توضیح کامل پادشاهی جزایر هاوایی
پادشاهی جزایر هاوایی یک نام خاص تاریخی برای دولت سلطنتی مستقل در جزایر هاوایی است که از اواخر قرن هجدهم تا اواخر قرن نوزدهم میلادی (۱۷۹۵–۱۸۹۳) وجود داشت. این حکومت با اتحاد جزایر توسط کامهآمههای اول آغاز شد و در دورههای پایانی خود به یک پادشاهی مشروطه با روابط بینالمللی گسترده تبدیل گردید.
نام هاوایی در این ترکیب ریشه در زبان بومی پلینزیایی دارد که به معنای وطن یا سرزمین اجدادی است. این دوران با کودتای تاجران و مزرعهداران آمریکایی و سرنگونی ملکه لیلیاووکالانی به پایان رسید و سرانجام این منطقه به عنوان ایالت پنجاهم به خاک ایالات متحده آمریکا ضمیمه شد.