یعنی چه
پیلاسایی حاصلمصدر از واژه «پیلآسا» یا «پیلسای» است که برای توصیف ویژگیها، اشیاء یا اندامهایی به کار میرود که از نظر حجم، ابهت و بزرگی همانند فیل باشند. این واژه در ادبیات کلاسیک برای نشان دادن ابهت و سترگی ناهنجار یا باشکوه استفاده میشود.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت واژهای ترکیبی از «پیل» (با سکون لام) و «آسایی» (با فتح همزه و سین) است.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسشهای جدولی مربوط به بزرگی و عظمت فیلوار با ۸ حرف.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی از واژه Elephantine برای توصیف ویژگیهای فیلمانند و از Monstrosity برای حجمهای بسیار عظیم استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای فارسی مستند این واژه شامل فیلآسایی، پیلواری، پیلسانی، تنومندی، سترگی، عظمت جثه و گرانپیکری هستند.
نماد چیست
در فرهنگ و ادبیات فارسی، پیلاسایی نمادی از ابهت و شکوه سلطنت، لشکرکشیهای عظیم، تخت پادشاهان و هیکل پهلوانان اساطیری به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل پیل اسایی
واژه «پیلاسایی» یک ترکیب اصیل و کیفی در زبان فارسی است که از ترکیب «پیل» (به معنی فیل) به همراه پسوند شباهت «آسا» و «ی» مصدری شکل گرفته است. این واژه به طور دقیق به مفهوم داشتن جثه، ابهت و عظمتی به اندازه فیل اشاره دارد و در ادبیات کهن برای توصیف سپاهیان، کاخها و پهلوانان تنومند کاربرد داشته است.
اگرچه خود این واژه ترکیبی به صورت مستقیم در متن قرآن کریم نیامده، ریشه آن یعنی «فیل» در سوره مبارکه فیل به کار رفته که به داستان سپاه بزرگ و تنومند ابرهه اشاره میکند. این واژه نمادی از پایداری سنگین، شکوه مادی و جثه غولآسا است.
در فرهنگهای واژگان و در کاربردهای معادلسازی، این کلمه با مفاهیمی چون سترگی، گرانپیکری و واژگان انگلیسی نظیر Elephantine همپوشانی کامل دارد و بازتابدهنده ویژگیهای فیزیکی و ابهت ظاهری فیل در زبان فارسی است.