یعنی چه
درشتخوار (که در زبان علمی ماکروفاژ نامیده میشود) نوعی سلول بزرگ و تکهستهای در دستگاه ایمنی بدن است. وظیفه اصلی این سلول، بلعیدن، هضم و از بین بردن باکتریها، ویروسها، سلولهای مرده و ذرات خارجی از طریق فرآیند بیگانهخواری (فاگوسیتوز) است. این واژه در لغت عام و قدیم به معنای کسی که غذاهای خشن و ناگوار میخورد نیز به کار میرفته است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «دُروشتخوار» است که از دو بخش «درشت» و «خوار» (از مصدر خوردن) ترکیب شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به راهنمای «ماکروفاژ» یا «سلول بیگانهخوار بزرگ»، کلمه ۸ حرفی «درشت خوار» مد نظر است. همچنین کلمه متضاد آن در جدول «ریزخوار» (میکروفاژ) نام دارد.
به انگلیسی
در اصطلاح پزشکی و زیستشناسی جهانی، به این سلول مدافع بدن Macrophage میگویند که خود ریشه در زبان یونانی دارد (makros به معنی بزرگ و phagein به معنی خوردن).
به فارسی
این واژه مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان معادل مستقیم کلمه بیگانه «ماکروفاژ» است. از نظر ساختاری ترکیبی از «درشت» (پهلوی: drust) و «خوار» (بن مضارع خوردن) است و مفهوم سلولی را میرساند که ذرات درشت را میبلعد.
نماد چیست
در متون علمی، پزشکی و تصویرسازیها، درشتخوارها نماد سربازان خط مقدم سیستم ایمنی، جاروکنندهها و پاکسازیکنندههای بدن هستند. به دلیل فرآیند بلعیدن ذرات، گاهی به صورت نمادین با شخصیت بازیهای ویدئویی مانند پکمن (Pac-Man) مقایسه میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل درشت خوار
واژه «درشتخوار» یک اصطلاح کاملاً علمی و مصوب در زیستشناسی و پزشکی است که به عنوان معادل فارسی کلمه انگلیسی Macrophage به کار میرود. این سلولها که نوعی گلبول سفید به شمار میروند، نقش حیاتی در سیستم ایمنی ذاتی بدن دارند و وظیفه اصلی آنها بلعیدن و هضم عوامل بیماریزا، میکروبها و همچنین پاکسازی بقایای سلولی و سلولهای مرده بافتها است.
از نظر ریشهشناسی، این کلمه ترجمه تحتاللفظی اجزای یونانی ماکروفاژ است؛ جایی که «درشت» به معنای بزرگ و «خوار» به معنای بلعنده و خورنده است. در متون قدیمی فارسی نیز این ترکیب به معنی کسی که غذاهای زبر و خشن میخورد به کار میرفته، اما امروزه کاربرد علمی آن کاملاً غالب است و در ساختار دفاعی بدن نماد پاکسازی و نگهبانی شناخته میشود.