یعنی چه
بندر بستانه نام یک مکان جغرافیایی خاص و روستایی ساحلی در جنوب ایران (استان هرمزگان، حوالی بندر لنگه) است. این بندر در گذشته به عنوان لنگرگاه کشتیهای کوچک و محل صید مروارید شناخته میشد و امروزه یکی از مهمترین و بزرگترین بنادر صیادی در غرب استان هرمزگان به شمار میرود. نام بستانه منسوب به بُستان (باغ و گلزار) است و در اسناد باستان از آن با نام آپستانا نیز یاد شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این نام جغرافیایی به صورت «بَندَرِ بُستانِه» است که در گویشهای محلی و گاهی در اسناد تاریخی به صورت بوستانه یا بستانو نیز بیان میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ به سؤالاتی نظیر «بندری صیادی در غرب هرمزگان» یا «بندر قدیمی صید مروارید در نزدیکی بندرلنگه»، واژه ۱۰ حرفی «بندر بستانه» یا واژه ۶ حرفی «بستانه» است.
به انگلیسی
در زبانهای خارجی این بندر را با نامهای Bostaneh Port یا Bandar-e Bostaneh میشناسند. در منابع عربی به شکل ميناء بستانه و در ترکی به صورت Bostaneh Limanı نگاشته میشود.
به فارسی
ترکیب «بندر بستانه» از دو واژه فارسی تشکیل شده است؛ «بندر» به معنای لنگرگاه و محل بارگیری کشتیها (ریشه در بند+در) و «بستانه» که منسوب به بُستان (محل بوی خوش یا باغ با ریشه پهلوی/اوستایی) است. در مجموع میتوان آن را به بندری مصفا یا بندرگاه باغگونه تعبیر کرد.
نماد چیست
بندر بستانه در فرهنگ و جغرافیای جنوب ایران، نماد صید و صیادی، رونق لنجها و قایقهای ماهیگیری، و تجلیبخش سنتهای دیرینه دریانوردی و صید مروارید در پهنه خلیج فارس است.
جمعبندی و توضیح کامل بندر بستانه
بندر بستانه یکی از نقاط کلیدی و استراتژیک در سواحل جنوبی ایران محسوب میشود که در شهرستان بندرلنگه واقع در استان هرمزگان قرار دارد. این منطقه علاوه بر اهمیت تاریخی به عنوان لنگرگاهی قدیمی برای کشتیها و مرکزی برای صید مروارید، امروزه نقشی حیاتی در اقتصاد محلی ایفا میکند و بزرگترین بندر صیادی در غرب این استان به شمار میرود.
از منظر ریشهشناسی، نام این بندر کاملاً ریشه در زبان فارسی دارد و ترکیبی از واژه بندر (محل پهلوگیری کشتیها) و بستانه (منسوب به باغ و بوستان) است که در جغرافیای عهد باستان با نام آپستانا نیز ثبت شده است. لنجها، قایقهای صیادی و فرهنگ اصیل دریانوردی خلیج فارس از بارزترین ویژگیهای نمادین این بندر سنتی هستند.