یعنی چه
یک واژه تخصصی و مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی در حوزه کشاورزی و باغبانی است. در این روش، پایه گیاه را از خاک بیرون آورده و در فصل زمستان، در فضای سرپوشیده کارگاه بر روی «میز افزایش»، عملیات پیوند شاخه (پیوندک چوبی) را روی آن انجام میدهند و سپس گیاه را برای ریشهزایی به محل مناسب منتقل میکنند.
تلفظ
تلفظ این ترکیب به صورت [چوپیوندِ رومیزی] است که بخش اول آن از ترکیب چوب+پیوند تشکیل شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این اصطلاح دقیقاً ۱۳ حرف دارد. از گزینههای مشابه آن میتوان به پیوند رومیزی یا پیوند دستگاهی اشاره کرد.
به انگلیسی
این اصطلاح در زبان انگلیسی دقیقاً معادل عملیات پیوندزنی روی میز کارگاه باغبانی است.
به فارسی
معادل رایج و سنتی این واژه در میان باغداران، همان پیوند شاخه یا پیوند اسکنهای/نیمانیم کارگاهی است.
نماد چیست
این واژه نماد و نشانهای از پیشرفت کشاورزی سنتی به سمت متدهای علمی، بازدهی بالا و تولید انبوه گیاهان در شرایط کنترلشده است.
جمعبندی و توضیح کامل چوپیوند رومیزی
اصطلاح «چوپیوند رومیزی» یک واژه علمی و مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی در شاخه علوم باغبانی و کشاورزی است. واژه «چو» در این ترکیب مخفف «چوب» است و به پیوندک چوبی (که دارای چند جوانه است) اشاره دارد؛ این واژه در ساختارهای واژهگزینی در مقابل «کوپیوند» (پیوند جوانه) قرار میگیرد. کلمه «رومیزی» نیز به محل انجام این فرایند یعنی روی میزهای تکثیر در کارگاه اشاره میکند.
این روش معمولاً در فصل زمستان و در محیطهای سرپوشیده انجام میشود تا گیاه از سرمای بیرون در امان بماند. باغداران پایههای گیاه را از خاک خارج کرده، عمل پیوند شاخه را با سرعت و دقت بالا روی میز انجام میدهند و سپس گیاهان آماده را برای ریشهزایی و کاشت بعدی قرنطینه یا منتقل میکنند که این امر مزیتی بزرگ برای تولید انبوه به شمار میرود.