کرم داشتن یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل کرم داشتن

اصطلاح «کِرم داشتن» یک ترکیب دووجهی در زبان فارسی است که ریشه در دو بستر متفاوت دارد. در وجه نخست و قدیمی‌تر، یک تعبیر حقیقی پزشکی به معنی وجود انگل و کرم در دستگاه گوارش است که مایهٔ بی‌قراری، تکان خوردن و ناآرامی بیمار می‌شود. در وجه دوم که امروزه بسیار رایج است، این لولیدن و بی‌قراری جسمی به صورت کنایی به رفتارهای اجتماعی تعمیم یافته است؛ به طوری که به فردِ محرک، مزاحم یا کسی که بی‌دلیل سربه سر دیگران می‌گذارد و نظم یک وضعیت آرام را به هم می‌زند، اصطلاحاً «کرم‌دار» می‌گویند.

این واژه در لغت‌نامه‌های کهن مانند دهخدا گاهی به معنای حسادت ورزیدن و رشک بردن نیز قلمداد شده است، چرا که حسد همچون کرمی روان و درون انسان را به تدریج می‌خورد و نابود می‌کند. لازم به ذکر است که این کلمه با واژهٔ عربی «کَرَم» به معنی بخشش و بزرگواری کاملاً متفاوت بوده و نباید از نظر ریشه‌شناسی با کلمات هم‌خانوادهٔ آن اشتباه گرفته شود.