یعنی چه
محمولات جمع عربی واژه «محمول» یا «محمولة» است. در کاربرد عمومی و تجاری به معنای بارها، کالاها، بستهها و هر آن چیزی است که از جایی به جای دیگر جابهجا و حمل میشود. در اصطلاح علم منطق و فلسفه، به مجموعه گزارهها، احکام یا صفاتی گفته میشود که بر یک موضوع (مبتدا) حمل میگردند و ویژگیهای آن را بیان میکنند. همچنین در طب سنتی قدیم به داروهای موضعی مانند شیافها اطلاق میشد.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت [mah-moo-lāt] است که حرف م اول دارای فتحه (ـَ) و حرف ح ساکن میباشد.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه محمولات به عنوان پاسخ برای راهنماهایی چون «بارها»، «کالاهای ترانزیتی»، «مرسولات» یا «گزارههای منطقی» کاربرد دارد و یک کلمه ۷ حرفی است.
به انگلیسی
بسته به زمینه متن، در امور بازرگانی و ترانزیت از واژگانی نظیر Cargoes یا Shipments استفاده میشود و در متون فلسفی و منطقی معادل Predicates است.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به بارهای حملشده از شحنات یا البضائع المنقولة استفاده میشود و خود کلمه المحمولات عینا در منطق کاربرد دارد.
به فارسی
برابرهای پارسی این کلمه شامل بارها، کالاهای ترانزیتی، فرستادهها، مرسولات و در بخش منطق «دستاوردها» یا «گزارهها» است.
نماد چیست
این واژه بار اسطورهای خاصی ندارد؛ اما در متون ادبی و عرفانی گاه به عنوان نمادی از مسئولیتها، تکالیف، امانتهای معرفتی و بار معنوی که انسان به دوش میکشد (بار امانت) به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل محمولات
واژه محمولات ریشه در زبان عربی (ح م ل) دارد و به معنای هر آن چیزی است که برداشته و جابهجا میشود. این کلمه در زبان فارسی کاربرد دوگانهای یافته است؛ در فضای تجارت، گمرک و اداری به معنای کالاها، بارها و مرسولات ترانزیتی است که از مبدائی به مقصدی ارسال میشوند.
از سوی دیگر، این واژه در دنیای علم، به ویژه در منطق و فلسفه، اهمیت بالایی دارد و به عنوان جمع «محمول» در برابر «موضوع» قرار میگیرد تا نشاندهنده احکام و اوصافی باشد که به یک نهاد یا گزاره نسبت داده میشوند. بنابراین شناخت دقیق معنای آن وابسته به زمینهای است که کلمه در آن به کار میرود.
در کتابهای لغت معتبر مانند دهخدا و معین نیز بر همین تفکیک معنایی تاکید شده و در ساختار جدولها نیز معمولا بسته به تعداد حروف خواسته شده، یکی از این دو جنبه تجاری یا منطقی مد نظر طراحان قرار میگیرد.