یعنی چه
واژهای است با ریشه عربی که در زبان فارسی به عنوان صفت مفعولی به کار میرود و به هر چیز ساختارمندی که به طور کامل تخریب، متلاشی یا نابود شده باشد اشاره دارد.
مترادف
این واژهها در زبان فارسی هممعنی کلمه منهدم هستند و برای توصیف بناها یا ساختارهای از بین رفته به کار میروند.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمه پنج حرفی «منهدم» یا مترادفهای آن به عنوان پاسخ کاربرد دارند.
به انگلیسی
این کلمات دقیقترین برگردانهای انگلیسی برای انتقال مفهوم انهدام و تخریب کامل هستند.
به فارسی
برگردان اصیل و روان فارسی این واژه شامل عباراتی چون «ویرانگشته» و «از اساس فرو ریخته» است.
نماد چیست
این واژه اصالت اسطورهای یا نمادین باستانی ندارد؛ اما در ادبیات معاصر نمادی از فروپاشی تمدنها، سقوط روانی یا اخلاقی و پایان یک ساختار است.
جمعبندی و توضیح کامل منهدم
واژه «منهدم» از ریشه عربی «هدم» گرفته شده و اسم مفعول از باب انفعال است که در زبان فارسی کاربرد گستردهای دارد. این کلمه به معنای تخریب کامل، ویرانی از اساس و نابودی یک سازه یا ساختار به کار میرود و در اصطلاحات نظامی و اخبار امروزی نیز به معنای از بین بردن کامل تجهیزات یا پایگاههای دشمن استفاده میشود.
اگرچه خود این واژه به صورت اسمی در قرآن نیامده است، اما همریشه آن در سوره حج به صورت فعل برای اشاره به ویران شدن صومعهها و مساجد به کار رفته است. در ادبیات، این کلمه علاوه بر معنای مادی، گاه به صورت مجازی برای توصیف فروپاشیهای روحی، اخلاقی یا از بین رفتن نظم یک سیستم استفاده میشود.