یعنی چه
امیبیاز در پزشکی به نوعی بیماری عفونی و انگلی گفته میشود که در اثر ورود و تکثیر جاندار تکسلولی میکروسکوپی به نام آمیب (بهویژه گونه انتامبا هیستولیتیکا) در دستگاه گوارش بروز میکند. این واژه کلاسیک پزشکی نیاز به مثال روزمره دیجیتال ندارد و تعریف دقیق آن نشاندهنده یک وضعیت بیماریزا در روده بزرگ است که میتواند به کبد نیز سرایت کند.
تلفظ
این واژه به صورت «اَمِـیـبْـیـاز» تلفظ میشود و یک وامواژه علمی و پزشکی در زبان فارسی است.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمات، در پاسخ به پرسشهایی نظیر «عفونت آمیبی روده» یا «بیماری ناشی از آمیب»، واژه ۷ حرفی «امیبیاز» قرار میگیرد.
به انگلیسی
در متون پزشکی بینالمللی این واژه با هر دو املای مذکور شناخته میشود.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به این بیماری عفونی از تعابیر فوق استفاده میشود.
به فارسی
از آنجا که این کلمه یک اصطلاح پزشکی غربی است، معادلهای توصیفی دقیق فارسی آن شامل «اسهال خونی آمیبی» و «عفونت انگلی روده» میشود.
نماد چیست
این واژه یک عنوان کاملاً اصطلاحی و پزشکی است؛ به همین دلیل فاقد هرگونه نماد نمادین، اسطورهای، دینی یا ادبی در زبان فارسی است و در محافل علمی صرفاً با شکل میکروسکوپی تکسلولی آمیب یا روبانهای آگاهیبخشی بیماریهای گوارشی نمایش داده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل امیبیاز
امیبیاز (Amebiasis) یک بیماری عفونی و انگلی گوارشی است که بر اثر آلودگی به یک جاندار تکسلولی میکروسکوپی به نام آمیب (بهویژه انتامبا هیستولیتیکا) شکل میگیرد. این انگل معمولاً دیواره روده بزرگ را درگیر کرده و در صورت پیشرفت بیماری یا عدم درمان بهموقع، میتواند از طریق جریان خون به اندامهای دیگر نظیر کبد نیز آسیب برساند.
واژه امیبیاز ریشه فارسی یا عربی ندارد بلکه یک اصطلاح علمی نوین با ریشه یونانی است؛ بخش اول آن یعنی amoibē به معنای تغییر و دگرگونی (به دلیل تغییر شکل مداوم بدن آمیب) و پسوند iasis نشاندهنده فرایند بیماری است. علائم شایع این بیماری شامل دلپیچه، اسهال شدید و اسهال خونی (دیسانتری آمیبی) است.
در زبان فارسی این کلمه دقیقاً به همین صورت در متون پزشکی و همچنین به عنوان یک کلمه کلیدی ۷ حرفی در جداول کلمات متقاطع به کار میرود و معادلهای توصیفی آن اسهال خونی آمیبی یا عفونت آمیبی روده هستند.