یعنی چه
منظور از این عبارت، سه رنگ رسمی کشور بلژیک است که به صورت سه نوار عمودی هماندازه به ترتیب از چپ به راست شامل رنگهای مشکی، زرد (طلایی) و قرمز میشود. این طرح و رنگها پس از استقلال بلژیک در سال ۱۸۳۱ به طور رسمی تصویب شد و ریشه در تاریخ و مبارزات این کشور دارد.
تلفظ
این عبارت به صورت روان و با کسر اضافه بین کلمات خوانده میشود: رَنگ (رَ ن گ) + پَرچَم (پَ ر چَ م) + بِلژیک (بِ ل ژی ک).
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی، عبارت «رنگ پرچم بلژیک» دقیقاً ۱۲ حرف دارد. همچنین در برخی طراحهای سوال، پاسخ به صورت رنگهای تفکیکشده مانند «مشکی زرد قرمز» مد نظر قرار میگیرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این مفهوم معمولاً از عبارت های اصطلاحی فوق استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی عبارات مترادفی همچون «سه رنگ ملی بلژیک»، «پرچم سیاه-زرد-قرمز بلژیک» و «تریکولور بلژیک» برای توصیف این نشانه به کار میرود.
نماد چیست
این رنگها از نشان تاریخی «دوکنشین برابانت» (شیر طلایی با چنگالهای قرمز در زمینه مشکی) اقتباس شدهاند. رنگ مشکی نماد سپر حامی و فروتنی، زرد یا طلایی نماد رفاه، ثروت و شیر حاکمیت، و رنگ قرمز نماد شجاعت و خونهای ریختهشده در راه استقلال و آزادی ملت بلژیک در جریان انقلاب ۱۸۳۰ است.
جمعبندی و توضیح کامل رنگ پرچم بلژیک
پرچم رسمی کشور بلژیک از سه نوار عمودی به رنگهای مشکی، زرد و قرمز تشکیل شده است که چیدمان عمودی آن با الهام از پرچم انقلاب فرانسه طراحی گردید. این رنگها دارای ریشه عمیق تاریخی هستند و مستقیماً از نشان خانوادگی دوکنشین برابانت در قرن دوازدهم میلادی الگوبرداری شدهاند که شامل یک شیر طلایی با جزئیات قرمز بر روی زمینهای مشکی بود.
هر یک از این سه رنگ معنای نمادین خاصی را در فرهنگ ملی بلژیک یدک میکشند؛ مشکی نماد جانفشانی و فداکاری، زرد مظهر ثروت و گندمزارهای باشکوه، و قرمز نمایانگر شجاعت و خون استقلالطلبان است. در مجموع، این ترکیب رنگی دوازده حرفی مظهر اتحاد، پیروزی در برابر سلطه هلند و هویت ملی مردم بلژیک به شمار میرود.