یعنی چه
به مجموعهٔ شرکتها، کارخانهها، زنجیرهٔ تولید و فناوریهایی گفته میشود که در کشور کرهٔ جنوبی به طراحی، ساخت و صادرات خودرو (اعم از سواری، تجاری و قطعات) میپردازند. این صنعت امروزه یکی از پیشرفتهترین، مدرنترین و صادراتمحورترین صنایع جهان به شمار میرود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول کلمات متقاطع، این عبارت دقیقاً دارای ۲۱ حرف است. همچنین ممکن است با عبارات کوتاهتری مانند «خودروسازی کره» یا «صنعت خودرو کره» نیز در جدولها مطرح شود.
به انگلیسی
معادلهای بینالمللی این اصطلاح صنعتی و جغرافیایی در زبانهای مختلف به این صورت است.
به فارسی
عبارتهای مترادف و جایگزین فارسی برای این مفهوم شامل «خودروسازی کره»، «صنعت خودرو کره جنوبی» و «صنعت اتومبیلسازی کره» است که در متون اقتصادی و صنعتی به کار میروند.
نماد چیست
این صنعت در سطح جهانی با برندهای بزرگی چون هیوندای (Hyundai) و کیا (Kia) شناخته میشود و نمادی از رشد سریع اقتصادی کره جنوبی (معجزه رود هان)، فناوری پیشرفته، صادرات صنعتی و رقابتپذیری جهانی در حوزه خودروهای مدرن و الکتریکی است.
جمعبندی و توضیح کامل صنعت خودروسازی کره جنوبی
عبارت «صنعت خودروسازی کره جنوبی» یک اصطلاح ترکیبیِ توصیفی است که از نظر ریشهشناسی ساختار چندگانهای دارد؛ واژه «صنعت» ریشه عربی داشته، «خودرو» و پسوند «سازی» فارسی هستند و «کره جنوبی» یک نام خاص جغرافیایی را تشکیل میدهد. این عبارت به دلیل ماهیت مدرن و صنعتی خود، پیشینهای در متون کلاسیک یا قرآنی ندارد و کاملاً متعلق به ادبیات اقتصادی معاصر است.
در کاربرد روزمره و مستند، این صنعت به عنوان یکی از ارکان اصلی اقتصاد ملی کره جنوبی شناخته میشود و با تولید سالانه میلیونها دستگاه خودرو، جایگاه پنجم یا ششم را در میان بزرگترین تولیدکنندگان خودرو جهان به خود اختصاص داده است. امروزه این عبارت در جملاتی نظیر «سرمایهگذاری سنگین در صنعت خودروسازی کره جنوبی منجر به توسعه مدلهای برقی پیشرفته شده است» به کار میرود.
پیشرفت چشمگیر این بخش در دهههای اخیر، آن را از یک صنعت مونتاژکار ساده در قرن گذشته به یکی از پیشگامان تحرک هوشمند (Mobility) و تولید خودروهای الکتریکی مدرن مانند سریهای آیونیک و EV6 در جهان تبدیل کرده است که الگویی برای توسعه صنعتی دیگر کشورها محسوب میشود.